aamurusko
substantiivi
-
auringon nousun aikaan taivaalle ilmaantuva punerrus
Aamurusko värjäsi taivaan punaiseksi.
Taivutus
yks. nom. aamurusko, yks. gen. aamuruskon, yks. part. aamuruskoa, yks. ill. aamuruskoon, mon. gen. aamuruskojen, mon. part. aamuruskoja, mon. ill. aamuruskoihin.
Synonyymisanakirja
aamurusko
-
sarastus, aamunkoitto, koite, päivänkoitto, aamunkoi, koitto, auringonnousu, kukonlaulu, päivänkoi, päivännousu.
Esimerkit
Taivas oli aamuruskon värinen.
Aamurusko heijastui järven pintaan.
Aamurusko lupaa kauniin päivän.
Kuvittaja ihasteli aamuruskoa.
Aamurusko värjäsi pilvet punaisiksi.
Etymologia
'aamu' ja 'rusko', yhdistettynä tarkoittaa aamun väriloistoa taivaalla
Käännökset
| englanti |
aurora |
| saksa | Sonnenaufgang (m) |
| italia | aurora (f) |
| latina | aurora (f) |
| romania | crăparea zilei (f) |
| venäjä | заря́ (f), рассве́т (m) |
| ruotsi | soluppgång |
Sanonnat
"Aamurusko päivän alku, toivo alku autuuden."
"Aamurusko päivän paska Iltarusko ennustaa selvää päivää seuraavaksi päiväksi."
"Iltarusko hyvä rusko, aamurusko päivän pasko (jos on iltarusko niin seuraava päivä on kaunis, ja jos on aamurusko niin tulee huono sää)."
"Iltarusko hyvä usko, aamurusko päivän pasko."
"Iltarusko hyväks päiväks, aamurusko päivän pasko."
Liittyvät sanat
aurora, kajastaa, merkitäLäheisiä sanoja
aamupuoli, aamupäivisin, aamupäivä, aamurusko, aamuruuhka, aamusella