ahven
substantiivi
-
kala, joka on Suomen yleisin makean veden kala
Onnistuin pyydystämään ahvenen.
Taivutus
yks. nom. ahven, yks. gen. ahvenen, yks. part. ahventa, yks. ill. ahveneen, mon. gen. ahvenien ahventen, mon. part. ahvenia, mon. ill. ahveniin.
Synonyymisanakirja
ahven
-
Perca-suku, Perca fluviatilis, kyrmyniska.
Esimerkit
Ahven on Suomen kansalliskala.
Kalastimme aamulla ahvenia järvellä.
Ahven on alias keskikokoinen kala.
Lapsena söin paljon ahvenfileitä.
Keskustelimme ahventen lisääntymisestä.
Etymologia
Muinaissuomalainen sana, viittaa kalalajiin (Perca fluviatilis).
Proto-Nordic; sukulaissanat viro ahven. Englanniksi perch (fish)
Käännökset
| englanti |
striped bass, striper European perch perch mademoiselle |
| ranska | perche (f), perche (m) |
| saksa | Barsch (m) |
| kreikka | πέρκα (f) |
| unkari | sügér |
| italia | pesce persico (m), perca, luccioperca, sandra, luccio, spigola, branzino, branzino (m), spigola (m) |
| puola | okoń (m) |
| romania | biban (m) |
| venäjä | о́кунь (m) |
| ruotsi | abborre, abbore |
Slangisanakirja
-
abbora
-
abborri
-
aborre
Sanonnat
"Ahven armas keittokala, särki suolassa parempi."
"Syömäni ahven vahvisti aivotoimintaani ja särki sydämeni."
Liittyvät sanat
pööbeli, vita, lasiahven, reippaastiLäheisiä sanoja
ahtojää, ahtopaine, ahtoutua, ahven, ahvenheinä, ahvenruoho