arvoton
adjektiivi
-
ei ole mitään arvoa tai merkitystä
Sen pitäisi olla arvoton.
Taivutus
yks. nom. arvoton, yks. gen. arvottoman, yks. part. arvotonta, yks. ill. arvottomaan, mon. gen. arvottomien arvotonten, mon. part. arvottomia, mon. ill. arvottomiin.
Esimerkit
Tämä esine on täysin arvoton.
Hän tunsi itsensä arvottomaksi.
Arvoton työ johtaa tyytymättömyyteen.
Käyttäytyminen oli arvotonta ja tuomittavaa.
Arvoton fiilis kalvoi hänen mieltään.
Etymologia
Suomesta 'arvo' ja adjektiivin suffiksi -ton, joka tarkoittaa 'ilman arvoa'.
Käännökset
| englanti |
trashy sixpenny, threepenny, tuppeny, two-a-penny |
| ranska | indigne, sacrifiable (m) (f), sans valeur, ne vaut rien, misérable, nul (m), nulle (f) |
| saksa | unwürdig, wertlos |
| kreikka | ανάξιος (m), άρχηστος, τιποτένιος, ανάξιος |
| italia | non degno, indegno, immeritevole, privo di valore, inutile (m), inconsistente, insignificante, senza valore |
| venäjä | недосто́йный, расходный, расходуемый, ничего́ не стоить сто́я́щий = ničevó ne stójáščij, бесполе́зный, никчёмный, никуды́шный |
| ruotsi | ovärdig, värdelös |
| unkari | értéktelen |
| latina | inutilis, nequam |
| puola | nic nie wart (m), bezwartościowy |
Slangisanakirja
-
huithapeli
Sitaatit
"Vain asioista joista ei ole ollenkaan kiinnostunut voi muodostaa puolueettomia mielipiteitä mikä on varmasti syy siihen miksi puolueeton mielipide on aina arvoton."
"Se käsittämätön tyhjänpäiväisyys, masentava mitättömyys ja sairaalloinen haluttomuus itsestä huolehtimiseen ja rikkoutuneet perhe- ja sukusuhteet, jotka leimaavat suomalaisuutta kattavasti, ei ole koti, jonka mukaisesti haluamme poikaamme lähtökohtaisesti kasvattaa. Hän on ensisijaisesti venäläinen, vaikka perheemme asuukin Suomessa. Suomen kansalaisuus on laillinen tekninen termi joissakin rekistereissä, mutta de-russofikaatiota tukeva depressiivinen nihilismi arvoton tyhjyys ja jopa ihmisen luotuisuuden kieltäminen eivät ole perheemme arvoja."
Liittyvät sanat
arvottomasti, rihkamakoru, kitsi (2), katinkulta, roskakalaLäheisiä sanoja
arvostus, arvotavara, arvoteos, arvoton, arvottaa, arvottomasti