auer
substantiivi
-
aamu-, iltarusko tai -hämärä
Katsoimme auringonlaskua ja nautimme kauniista auerista.
Taivutus
yks. nom. autere auer, yks. gen. autereen auteren, yks. part. auteretta auerta, yks. ill. autereeseen, mon. gen. autereiden autereitten, mon. part. autereita, mon. ill. autereisiin autereihin.
Esimerkit
Illalla kaupunkia peitti kultainen auer.
Etiäisen kertoman aueron aikana sää vaihteli.
Metsän yli leijui salaperäinen auer.
Vedestä nousi hieno auer aamutuimaan.
Syksyn aamuina pellolla näkyi kirkas auer.
Etymologia
Alun perin germaanisesta kielestä, viitaten kosteaan tai sumuiseen säähän.
Katso höyry; sukulaissanat viro aur. Englanniksi vapor
Käännökset
| englanti |
mist haze |
| ranska | brouillard (m), brume (f), poudroiement (m), trouble (m), voile (m) |
| saksa | Nebel (m), Dunst (m), Trübung (f) |
| kreikka | καταχνιά (f), πούσι |
| unkari | köd |
| italia | nebbia (f), foschia (f), bruma (f) |
| latina | nebula |
| puola | mgła (f), mgiełka, mgła, otumanienie |
| romania | ceață (f), negură (f) |
| venäjä | тума́н (m), ды́мка (f), мгла (f), ту́склость (f), помутне́ние |
| ruotsi | dimma, mist (m) |
| hollanti | waas, troebeling (f) |
Riimisanakirja
auer rimmaa näiden kanssa:
weber, freelancer, cheerleader, outsider, loafer, schäfer, penger, suojapenger, rantapenger, tiepenger
Liittyvät sanat
autereLäheisiä sanoja
auditoija, auditointi, auditorio, auer, aueta, aukaisija