höpötys
substantiivi
-
toiminta, jossa puhutaan paljon ja usein tarpeettomasti
Hänen höpötyksensä alkoi jo aamusta.
Taivutus
yks. nom. höpötys, yks. gen. höpötyksen, yks. part. höpötystä, yks. ill. höpötykseen, mon. gen. höpötysten höpötyksien, mon. part. höpötyksiä, mon. ill. höpötyksiin.
Esimerkit
Koko ilta meni höpötyksen merkeissä.
Hänen loputon höpötyksensä alkoi kyllästyttää.
Höpötys juontui stressistä.
Etymologia
Johdettu verbistä 'höpöttää'
Käännökset
| englanti |
drivel |
| ranska | babil, logorrhée, diarrhée verbale, déconnage, bafouillage, jargon, baragouin, foutaise, bla-bla (m), blabla (m), fadaise (f), sornette (f), babillage (m), bavardage (m) |
| saksa | Unsinn (m), Blödsinn (m), Quatsch (m), Faselei (f), Gefasel, Gelaber, Laberei (f), Geschwafel, Schwafelei (f), Gewäsch, Geschwätz, Gesülze, Gerede, Palaver, Blabla, Gesabbel, qualifierolloquial Gequassel, qualifierolloquial Quatsch (m), qualifierolloquial Gewäsch, qualifierolloquial Geschwätz, qualifierolloquial dummes Geschwätz, qualifierolloquial dummes Zeug, Geschwurbel, Geplapper |
| italia | scemenze (f), sciocchezze, stupidaggini, bla, bla bla, bla bla bla, ciancia |
| venäjä | чепуха́ (f), болтовня́ (f), вздор (m), бессмы́слица (f), ерунда́ (f), чушь (f), балабольство, трындёж (m), болтовня (f), трёп (m) |
| kreikka | αερολογίες (f) |
| puola | bełkot (m), paplanina (f), gadanina (f), chrzanienie qualifier expressive, dyrdymały (m)-p, bzdurzenie, brednie (f)-p, ględy qualifier archaic, farmazony (m)-p, bajdy (f)-p, paplanie |
| ruotsi | dravel, bla, blabla, blablabla, trams, svammel, snack, pladder, babbel |
Liittyvät sanat
höpinä, hölinä