haukka
substantiivi
-
päiväpetolintu
"Haukka lentää korkealla ilmassa."
Taivutus
yks. nom. haukka, yks. gen. haukan, yks. part. haukkaa, yks. ill. haukkaan, mon. gen. haukkojen haukkain, mon. part. haukkoja, mon. ill. haukkoihin.
Synonyymisanakirja
haukka
-
petolintu, Accipitridae, haukat, heimo Accipitridae, haukanpoikanen, koirashaukka, kanahaukka, Accipiter gentilis.
Esimerkit
Haukka liiteli korkealla taivaalla.
Hän näki haukan saalistavan.
Haukkojen tarkkailu on jännittävää.
Etymologia
havukka, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi hök. Englanniksi hawk
Käännökset
| englanti |
hawk falcon Falco |
| italia | falchetto (m), falco (m), falcone (m), gheppio (m), nibbio |
| ranska | buse (f), crécerelle (f), faucon crécerelle (m), milan (m) |
| saksa | Habicht (m), Falke (m), Turmfalke (m), Milan (m) |
| kreikka | γεράκι, κιρκινέζι, βραχοκιρκίνεζο, τσίφτης (m) |
| unkari | héja, vércse, vörös vércse, kánya |
| latina | accipiter (m), astur, falco (m), milvus (m) |
| puola | sokół (m), pustułka (f), kania (f) |
| venäjä | пустельга́, пустельга́ обыкнове́нная (f), пустельга́ (f), ко́ршун (m) |
| ruotsi | falk, tornfalk |
| romania | vindereu (m), vânturel (m), milan (m), erete (m), gaie (f) |
Slangisanakirja
-
haukkaa: syödä : Ootsä haukannu tänää viel mitää?
-
haukkaa paskat / h paskaa: epäonnistua : Ripa haukkas paskaa siinä Herulin keikassa.
Sanonnat
"Ei haukka haukansilmää noki!."
"Haukka on Haukka: vaikka nälkään kuolisi, ei se raatoon koske."
"Haukka se linnun syöp, joka varhain laulaa."
"On kun tuulen repimä haukka."
Riimisanakirja
haukka rimmaa näiden kanssa:
punajalkahaukka, kanahaukka, nuolihaukka, tuulihaukka, hiirihaukka, tunturihaukka, jalohaukka, muuttohaukka, suohaukka
Liittyvät sanat
havukka, kanahaukka, hiirihaukka, metsästyshaukka, mehiläishaukkaLäheisiä sanoja
haukata, haukattava, hauki, haukka, haukkametsästys, haukkapala