heikentää
verbi
-
saada joku tai jokin muuttumaan heikommaksi
Sairaalloinen laihuus voi heikentää yleiskuntoa.
Taivutus
yks. nom. heikentää, yks. gen. heikennän, yks. part. heikensi, yks. ill. heikentäisi, mon. gen. heikentäköön, mon. part. heikentänyt, mon. ill. heikennettiin.
Synonyymisanakirja
heikentää
-
huonontaa, pahentaa, vaikeuttaa, lisätä, huonontaa, laimentaa.
Esimerkit
Sairaus alkoi heikentää hänen vastustuskykyään.
Hänen kulkunsa alkoi heikentää raskaan matkan myötä.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
dull depress de-escalate damp worsen |
| ranska | affaiblir, abâtardir, débiliter, détériorer, abîmer, affecter, altérer, impacter, saper, miner |
| saksa | schwächen, erniedrigen, entwürdigen, herabsetzen, mindern, verschlechtern, an den Kräften zähren, qualifier 1 beeinträchtigen, schädigen gloss reputation, beschädigen, vermindern, schmälern, abbauen, unterminieren, verwässern |
| venäjä | обесси́ливать impf, обесси́лить} gf, унижать, ослабля́ть, ослабля́ть impf, осла́битьf, подрыва́ть impf, подорва́тьf, ухудша́ть impf, уху́дшитьf, обесцве́чивать impf qualifierause to lose colour |
| ruotsi | försvaga, underminera, späda ut, tunna ut, försämra |
| kreikka | υποβαθμίζω, υποτιμώ, εξευτελίζω, υπονομεύω, χειροτερεύω, σβήνω |
| italia | avvilire, indebolire, spossare, degradarsi, deteriorare, scalzare, minare, fiaccare, logorare |
| romania | degrada, afecta in mod negativ, a afecta in mod negativ , diminua efectul, a diminua efectul |