hidastus
substantiivi
-
hidastaminen tai hitaammaksi muuttuminen
Liikenteessä on hidastus klo 16–18.
Taivutus
yks. nom. hidastus, yks. gen. hidastuksen, yks. part. hidastusta, yks. ill. hidastukseen, mon. gen. hidastusten hidastuksien, mon. part. hidastuksia, mon. ill. hidastuksiin.
Synonyymisanakirja
hidastus
-
estely, hitaus, epäselvyys, jarrutus, stoppi.
Esimerkit
Elokuvassa oli hidastuskohta.
Hidastus tekee kohtauksesta dramaattisen.
Juoksun loppu sisälsi hidastuksen.
Käännökset
| englanti |
slowing, slowdown slowed-down replay puhekieltä slow motion, slo-mo (technique) |
| venäjä | замедле́ние, уско́ренная киносъёмка (f) qualifier accelerated filming, заме́дленное движе́ние, торможе́ние (f) |
| ranska | ralenti (m), décélération (f) |
| saksa | Zeitlupe (f), Verlangsamung (f) |
| kreikka | αργή κίνηση (f), επιβράδυνση (f) |
| unkari | lassított felvétel, lassulás |
Riimisanakirja
hidastus rimmaa näiden kanssa:
kangastus, rengastus, sekarengastus, rahastus, kuljettajarahastus, avorahastus, ihastus, nuoruudenihastus, vihastus
Läheisiä sanoja
hidastempoinen, hidastin, hidastua, hidastus, hidastuskaista, hidastuslakko