hieroa
verbi
-
levittää painetta tai kitkaa pintaa vasten edestakaisin liikkeellä
Hän alkoi hieroa jalkojaan lämmetäkseen.
Taivutus
yks. nom. hieroa, yks. gen. hieron, yks. part. hieroi, yks. ill. hieroisi, mon. gen. hierokoon, mon. part. hieronut, mon. ill. hierottiin.
Synonyymisanakirja
hieroa
-
hangata, raapia, kutista, syyhytä, hinkata, rapsuttaa.
Esimerkit
Voitko hieroa hartioitani? Hiero salvaa kipeään kohtaan.
Hieronnan jälkeen olo tuntui rentoutuneelta.
Etymologia
Alun perin mahdollisesti balttilainen laina.
sieroa, suomalais-permiläinen sera; sukulaissanat viro hooruma, pohjoissaame fierrut. Englanniksi rub, massage
Käännökset
| englanti |
knead, massage, rub down rub |
| ranska | frotter, masser |
| saksa | reiben, abreiben, sich abreiben, sich abscheuern, sich ablaufen, einreiben, polieren, aufpolieren, putzen, massieren |
| kreikka | τρίβω, μαλάσσω |
| unkari | dörzsöl, masszíroz |
| italia | strofinare, fregare |
| latina | frico |
| puola | trzeć impf, ocierać impf, wcierać impf, masować |
| romania | freca, masa, a face masaj |
| venäjä | тере́ть impf, потере́тьf, масси́ровать impf, де́лать масса́ж impf |
| ruotsi | gnida, gnugga, gno, massera |
Sitaatit
"En välittänyt kriitikoista, jotka sanoivat että minun pitäisi ampua itseäni päähän saksalaisella Lugerilla. Olisi nyt huijausta repiä esille hyvät arvostelut ja hieroa niitä kehooni kikattaen. Vaikka olen kyllä ajatellut sitä." "
Liittyvät sanat
älynystyrä, hieraista, hierottaa, talokauppa, kihnuttaaLäheisiä sanoja
hierakka, hierarkia, hierarkkinen, hieroa, hieroglyfi, hieroglyfikirjoitus