hioa
verbi
-
käsitellä jotakin karkeaa tai epätasaista pintaa hiomatalla sitä sileämmäksi
Hän hioi puun pintaa saadakseen sen sileäksi.
Taivutus
yks. nom. hioa, yks. gen. hion, yks. part. hioi, yks. ill. hioisi, mon. gen. hiokoon, mon. part. hionut, mon. ill. hiottiin.
Synonyymisanakirja
hioa
-
monimutkaistaa, jalostaa, kehittää, täydellistää, tehdä täydelliseksi.
Esimerkit
Hän jatkoi sapelinsa hiontaa iltaan asti.
Suunnitelma täytyy vielä hioa ennen esitystä.
Hioimme pöydän pintaa sileäksi.
Etymologia
Verbistä, joka tarkoittaa 'kasvattaa sileäksi, kiillottaa'.
sioa, suomalais-volgalainen singa; sukulaissanat viro ihuma. Englanniksi whet
Käännökset
| englanti |
refine grind hone |
| ranska | perfectionner, polir |
| saksa | ausfeilen, ausschleifen, polieren, perfektionieren, schleifen |
| italia | affinare, lucidare, levigare, lustrare, brillantare, perfezionare, smussare, raffinare, migliorare, impreziosire, purificare, sfaccettare |
| puola | doskonalić impf, polerować, wygładzać, ścierać |
| venäjä | отта́чивать impf, qualifier reflective surface полирова́ть, qualifier (m)atte surface шлифова́ть, детализировать, уточнять, ограни́ть, шлифова́ть impf, отшлифова́тьf, выреза́ть impf, выре́затьf |
| ruotsi | finslipa, polera, putsa, raffinera, förfina |
| kreikka | γυαλίζω, λουστράρω |
| unkari | kifényesít, políroz, köszörül |
| latina | polio |
Slangisanakirja
-
smirglaa: hioa / teroittaa
-
smirklaa: hioa / teroittaa
Riimisanakirja
hioa rimmaa näiden kanssa:
boa, lihoa, kauhoa, lahjoa, ruhjoa, feijoa, marjoa, sarjoa, kirjoa
Liittyvät sanat
hoonata, smirgelöidä, kovasin, sliipata, hiottaaLäheisiä sanoja
hinttari, hintti, hinttiys, hioa, hioke, hioma-aine