hivuttautua
verbi
-
liikkua itseään hitaasti ja varovasti
Hän hivuttautui hiljaa vuoteeseen.
Taivutus
yks. nom. hivuttautua, yks. gen. hivuttaudun, yks. part. hivuttautui, yks. ill. hivuttautuisi, mon. gen. hivuttautukoon, mon. part. hivuttautunut, mon. ill. hivuttauduttiin.
Synonyymisanakirja
hivuttautua
-
siirtyä vähitellen lähelle, siirtyä tuuma tuumalta, edetä hitaasti, ujuttautua.
Esimerkit
Koira hivuttautui hiljaa sohvalle.
Hän hivuttautui pois rivistä huomaamattomasti.
Hivuttauduimme lähemmäksi lavaa.
Etymologia
Refleksiivimuoto verbistä 'hivuttaa', tarkoittaa varovaista tai vähittäistä liikettä.
Käännökset
| englanti |
insinuate sidle inch |
| ranska | insinuer |
| saksa | andeuten, schleichen, sich zentimeterweise fortbewegen |
| italia | insinuare, muoversi poco a poco |
| romania | insinua |
| unkari | kúszik |
| venäjä | ползти́ impf, кра́сться impf, подкра́дываться impf |
Riimisanakirja
hivuttautua rimmaa näiden kanssa:
latautua, ratautua, ahtautua, suhtautua, riitautua, uskaltautua, sukeltautua, kultautua, multautua, antautua
Liittyvät sanat
hinautua, hilautuaLäheisiä sanoja
hivenlannoite, hivenravinne, hivuttaa, hivuttautua, hivutus, hobby