hyytyä
verbi
-
muuttua kiinteämmäksi tai jähmettyä
Kastike alkoi hyytyä liian aikaisin.
Taivutus
yks. nom. hyytyä, yks. gen. hyydyn, yks. part. hyytyi, yks. ill. hyytyisi, mon. gen. hyytyköön, mon. part. hyytynyt, mon. ill. hyydyttiin.
Synonyymisanakirja
hyytyä
-
pettää, hajota, joutua epäkuntoon, lakkoilla, rikkoutua, mennä rikki, pysähtyä.
Esimerkit
Veren hyytyminen on tärkeä osa haavan paranemista.
Liisteri alkoi hyytyä astian pohjalle.
Kylmä ilma saa veden hyytymään.
Etymologia
Kanta 'hyytä', tarkoittaen jäätymistä tai jähmettymistä.
Käännökset
| englanti |
curdle gelatinise, gelatinize congeal die |
| ranska | coaguler, cailler, |
| saksa | Klumpen bilden, klumpen, gerinnen, koagulieren |
| italia | coagularsi |
| puola | krzepnąć |
| romania | închega |
| venäjä | сгуща́ться impf, сгусти́тьсяf, свёртываться impf, сверну́тьсяf, запека́ться impf, запе́чьсяf, свора́чиваться impf, коагули́ровать impf qualifier transitive, коагули́роваться impf qualifier intransitive, сгуща́ться, свёртываться |
| ruotsi | stelna, koagulera, levras qualifier of blood, dö |
| unkari | elromlik |
Liittyvät sanat
koaguloitua, maksoittua, juoksettua, ryytyäLäheisiä sanoja
hyytelöidä, hyytelöityä, hyytymä, hyytyä, hyytää, hyytö