imeä
verbi
-
vetää suun kautta johonkin sisään
Vauva imee äitinsä rintaa.
Taivutus
yks. nom. imeä, yks. gen. imen, yks. part. imi, yks. ill. imisi, mon. gen. imeköön, mon. part. imenyt, mon. ill. imettiin.
Esimerkit
Vauva osasi heti imeä äidinmaidon.
Imee sangollisen vettä päivittäin.
Putki voi imeä nestettä nopeammin kuin odotin.
Etymologia
Alkuperä sanalle: suomen kielen kantasana, joka viittaa nestemäisten aineiden siirtämiseen imemällä
kantaurali ime; sukulaissanat viro imema, karjala imie, unkari emlö (rinta). Englanniksi suck
Käännökset
| englanti |
suck draw in, suck in sop up |
| saksa | säugen, absorbieren, (in sich) aufnehmen, aufsaugen, saugen, lutschen |
| kreikka | θηλάζω, βυζαίνω, απορροφώ, γλείφω, πιπιλίζω |
| italia | poppare, assorbire, incorporare, includere, pompare, aspirare, succhiare, suggere, ciucciare |
| romania | suge, absorbi |
| ruotsi | dia, absorbera, uppsluka, dra åt sig, fånga upp, suga i sig, suga till sig, suga upp, ta upp, uppta, suga |
| ranska | absorber, éponger, aspirer, pomper, sucer, téter |
| puola | pochłaniać impf, pochłonąćf, absorbować impf, zaabsorbowaćf, ssać |
| venäjä | поглоща́ть impf, поглоти́тьf, вбира́ть impf, вобра́тьf, впи́тывать impf, впита́тьf, абсорби́ровать impff, аспири́ровать, отса́сывать, соса́ть, вса́сывать |
| unkari | felszív, szopik |
| latina | sugo |
Slangisanakirja
-
blossit: imeä sauhut savukkeesta / hasasta : Tarjoo hei mulle parit blossit Mallusta.
Sanonnat
"Pseudotieteiden sopukoita tutkiva löytää turvarievun - peukalon, jota imeä; hameen, josta pitää kiinni Mitä meillä on tarjottavana tilalle? Epävarmuutta! Turvattomuutta!."
Riimisanakirja
imeä rimmaa näiden kanssa:
kimeä, pimeä, iltapimeä, säkkipimeä, puolipimeä, sysipimeä, pilkkopimeä, syyspimeä, yöpimeä
Liittyvät sanat
lutkuttaa, adsorboida, absorboida, reserboidaLäheisiä sanoja
imeytys, imeytyskenttä, imeytyä, imeä, imikkä, imitaatio