ipana
substantiivi
-
Lapsi, piltti
Ipana leikki hiekkalaatikolla.
Taivutus
yks. nom. ipana, yks. gen. ipanan, yks. part. ipanaa, yks. ill. ipanaan, mon. gen. ipanoiden ipanoitten ipanojen ipanain, mon. part. ipanoita ipanoja, mon. ill. ipanoihin.
Synonyymisanakirja
ipana
-
lapsi, lapsukainen, tenava, alaikäinen, pikkumies, muksu, napero, vintiö, vekara, kersa, pentu, nassikka, penska, skidi, nuori ihminen, nuorukainen.
Esimerkit
Tuo ipana leikkii hiekkalaatikolla.
Naapurin ipana oppi juuri kävelemään.
Hänellä on kolme vilkasta ipanaa.
Etymologia
Alkuperä tuntematon, mahdollisesti lapsenkieltä.
Käännökset
| englanti |
peanut kiddy shrimp tiddler |
| ranska | bambin (m), bambine (f), morveux (m), morveuse (f), gamin, gosse, gamin (m) |
| saksa | Kleinkind, Knirps (m), Kind |
| kreikka | νήπιο |
| unkari | tipegő, kölyök, gyerek |
| italia | bambino (m), bambina (f), piccolo (m), piccola (f), trotterellino (m), trottolino (m), mezzasega (f) |
| puola | maluch (m), maluszek (m), smarkacz (m), dzieciak |
| romania | copil mic (m) |
| venäjä | ребёнок (m) qualifier начина́ющий ходи́ть, дитя́, ползуно́к (m), карапу́з (m) qualifierolloquial, ка́рлик (m), ребёнок (m), па́рень (m), девчо́нка (f) |
| ruotsi | småbarn, unge |
Slangisanakirja
-
lapsi : Lähes ipana himaan siit.
Sitaatit
"No niin, sanat, taas soi radio-hellani, Kata. Kari-ipana, kanapiirakat akin alle hoida Riossa. Attanas, niin on."
"Saatana, piikki-ipana taas."
Liittyvät sanat
pirpana, pipana, lapsiLäheisiä sanoja
ionisointi, ionisoitua, ionosfääri, ipana, iridium, irkata