itäinen
adjektiivi
-
idässä oleva tai sinne suuntaava
Aurinko nousee itäisellä taivaalla.
Taivutus
yks. nom. itäinen, yks. gen. itäisen, yks. part. itäistä, yks. ill. itäiseen, mon. gen. itäisten itäisien, mon. part. itäisiä, mon. ill. itäisiin.
Esimerkit
Itäinen Eurooppa on matkakohteemme.
Hän asuu itäisessä Suomessa.
Tunnen itäisen kaupunginosan hyvin.
Etymologia
Perustuu kantasana 'istä'
Käännökset
| englanti |
easterly, eastern east |
| ranska | oriental, à l'est, de l'est, oriental (m), orientale (f) |
| saksa | östlich |
| italia | orientale, di levante, da est |
| latina | orientalis (m) (f), orientale |
| puola | wschodni, wschodni (m) |
| romania | estic (m), oriental (m), de est, răsăritean (m) |
| venäjä | восто́чный |
| ruotsi | östra, ostlig, ost, ost-, öst, öst-, östlig, österländsk, orientalisk |
| unkari | keleti |
| kreikka | ανατολικός (m) |
Sitaatit
"Tätä voimme odottaa myös, että joskus nykyinen Viro romahtaa. On mahdollista, että Tallinna ja itäinen Viro muodostavat venäläisenemmistöisen autonomisen tai irtaantuvan osan, joka ehkä liittyy Venäjään, ja länsi-Viro muodostaa Viro virolaisille -nimisen apartheid-alueen, jonne on rajoitettu ankarasti jopa EU-kansalaisten pääsy sisään ja ulos. Tuollainen kehitys on mahdollinen, mutta vielä ei pidä ennakoida liikaa Viron romahtamista, vaikka monessa mielessä se olisikin toivottavaa."
Riimisanakirja
itäinen rimmaa näiden kanssa:
lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen
Liittyvät sanat
orientaalinen, itägootti, haarauma, sivusta, naapuriLäheisiä sanoja
itäblokki, itäeurooppalainen, itägootti, itäinen, itäkaakko, itäkaakkoinen