jätkä

substantiivi

arkikielessä usein mieshenkilöä tarkoittava sana
Hän on aika mukava jätkä.

Taivutus

yks. nom. jätkä, yks. gen. jätkän, yks. part. jätkää, yks. ill. jätkään, mon. gen. jätkien jätkäin, mon. part. jätkiä, mon. ill. jätkiin.

Synonyymisanakirja

jätkä

sotamies, solttu, sotilas, kamu, kaveri, ystävä, kaverus, toveri, tuttava, heebo, hemmo, heppu, tyyppi, kolli, tollo, kundi.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Hän on kova jätkä

Etymologia

Mahdollisesti slaavilainen laina, tarkoittaa karkeaa tai yksinkertaista miestä.

Käännökset

englanti	hombre jack, knave chum dude
ranska	valet (m), gars (m), type (m), mec (m), mec (m) qualifier slang, gonze (m) qualifier slang, enculé (m)
saksa	Bube (m), Kerl (m), Bastard (m), Junge (m) qualifier Switzerland
italia	fante, fante (m), bastardo (m), tipo (m)
puola	walet (m), facet (m), koleś (m), walet (m)-an, koleś
venäjä	вале́т (m), мужи́к, челове́к, тип, мужи́к (m), чува́к (m), кент (m), паца́н (m) qualifier of a young boy
ruotsi	knekt, jävel, skit, sate, snubbe, kille, jeppe
romania	tip (m)
kreikka	βαλές (m), παλιόφιλος (m), τύπος
unkari	bubi

Slangisanakirja

Jätkis: Jätkäsaari
poika / mies : No, mitä jätkä? - Vittuuks tässä.
sotamies korttipelissä : Jätkäpari hävii huoraparille.
nuorukainen / mies
tsaikkari: jätkä / poika

Sanonnat

"En minä itelleni, vaan kaverilleni, sano jätkä kun töitä kyseli."

"En minä ittelleni taho vaan kaverille, sano jätkä ku töitä kysy (Saamelainen)."

"Ja se mitä tota tänään iltapäivälehdessä on lukenu että me heitetään leipäkkinä (play-back) ni se ei pidä paikkaansa Tää koko toimittaja on leipäkki koko jätkä (Se on siinä -ohjelmassa, Matin laulettua taustanauhaa käyttäen kappaleen: Tää on mun elämää)."

"Jätkä on kuin pakkasennussima kukkakeppi."

"Jätkä on kuin pystyyn paskannettu lapamato."

Riimisanakirja

jätkä rimmaa näiden kanssa:

satamajätkä, tukkijätkä, lätkä, kärpäslätkä, pätkä, laudanpätkä, langanpätkä, köydenpätkä, savukkeenpätkä

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

heebo, heppu, jannu, hamppari, karju

Läheisiä sanoja

jätevesikuormitus, jätevesimaksu, jäteöljy, jätkä, jätkänkynttilä, jätkänšakki

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Keskustelu

Dudette on kyllä nainen. nimetön 15.3.2012