kalastaja
substantiivi
-
henkilö, joka pyydystää kalaa ammatikseen tai harrastukseksi
Kalastaja on varhain aamulla liikkeellä.
Taivutus
yks. nom. kalastaja, yks. gen. kalastajan, yks. part. kalastajaa, yks. ill. kalastajaan, mon. gen. kalastajien kalastajain, mon. part. kalastajia, mon. ill. kalastajiin.
Synonyymisanakirja
kalastaja
-
onkija, ammattitaitoinen työntekijä, koulutettu työntekijä, troolikalastaja, ammattikalastaja.
Esimerkit
Kalastaja herää aikaisin aamulla.
Hän on kalastaja jo kolmannessa polvessa.
Kalastaja toi kotiin suuren saaliin.
Etymologia
Yhdistetty sanoista 'kala' ja 'staja'
Käännökset
| englanti |
fisher, fisherman |
| ranska | pêcheur (m), pêcheuse (f), qualifieroetic qualifier vanhentunut ilmaisu pêcheresse (f), pêcheur (m) glosserson, pêcheuse (f) glosserson, bateau de pêche (m), bateau-pêcheur (m) gloss ship |
| saksa | Fischer (m), Fischerin (f) |
| kreikka | ψαράς (m) |
| unkari | halász |
| italia | pescatore (m) |
| latina | piscātor (m), piscator |
| puola | rybak (m) |
| romania | pescar (m) |
| venäjä | рыба́к (m), рыболо́в (m) |
| ruotsi | fiskare |
Slangisanakirja
-
fiskari: kalastaja / kalastajavene : Broidi on fiskari, sil on oma botski.
-
Fiskis: Kalastajatorppa
-
Torppa: Kalastajatorppa
Sitaatit
"Tuo kalastaja on höperö, hänellä on meriheinää päässä." (Muumipappa ja meri)"
Riimisanakirja
kalastaja rimmaa näiden kanssa:
haastaja, kuvainraastaja, rengastaja, rahastaja, ohjastaja, paljastaja, metallinpaljastaja, itsensäpaljastaja, marjastaja, rakastaja
Liittyvät sanat
merielämä, ahavoituaLäheisiä sanoja
kalasatama, kalasoppa, kalastaa, kalastaja, kalastajakylä, kalastajalanka