kapulakieli
substantiivi
-
vaikeasti ymmärrettävä tai monimutkainen kieli tai kielenkäyttötapa
Tietotekniikan terminologia on usein kapulakieltä.
Taivutus
yks. nom. kapulakieli, yks. gen. kapulakielen, yks. part. kapulakieltä, yks. ill. kapulakieleen, mon. gen. kapulakielten kapulakielien, mon. part. kapulakieliä, mon. ill. kapulakieliin.
Esimerkit
Raportti oli täynnä kapulakieltä.
Kapulakieli hankaloitti keskustelun seuraamista.
Vältä kapulakielen käyttöä kirjallisessa työssäsi.
Käännökset
| englanti |
newspeak gobbledygook |
| ranska | jargon juridique, galimatias (m) |
| saksa | Juristenjargon, Juristensprache, Juristendeutsch, Papierdeutsch, Behördensprache, Amtsdeutsch |
| italia | burocratese |
| ruotsi | fikonspråk, högtravande kanslistil |
Riimisanakirja
kapulakieli rimmaa näiden kanssa:
ruskeakieli, kansliakieli, kirjakieli, sekakieli, virkakieli, salakieli, viittomakieli, satakieli, metakieli
Läheisiä sanoja
kapteeniluutnantti, kapula, kapulahissi, kapulakieli, kapulasilta, kapulatie