kartano
substantiivi
-
suuri maatalous- tai maaomaisuus ja sen päärakennus
Kävimme ihailemassa vanhaa kartanoa.
Taivutus
yks. nom. kartano, yks. gen. kartanon, yks. part. kartanoa, yks. ill. kartanoon, mon. gen. kartanojen kartanoiden kartanoitten, mon. part. kartanoja kartanoita, mon. ill. kartanoihin.
Esimerkit
Kartanon puutarha oli vaikuttava.
Vierailimme vanhassa kartanossa.
Juhlallisuudet järjestettiin kartanon salissa.
Etymologia
Alunperin ruotsin sanasta 'gård', mutta suomen kielessä omaksuttu tarkoittamaan suurempaa maatilaa tai herraskartanoa.
garten, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame gardin, Ger Garten (puutarha). Englanniksi farm-house
Käännökset
| englanti |
seigniory mansion farmyard manor country house |
| ranska | manoir, maison-forte, demeure (f), manoir (m) |
| saksa | Manor, Gut, Landgut, Herrenhaus, Gutshaus, Villa (f), Anwesen |
| kreikka | κτήμα, αρχοντικό, μέγαρο |
| venäjä | поме́стье, особня́к (m), поместье (pom'ést'je) g, многокварти́рный дом (m), qualifierolloquial хоро́мы, qualifierolloquial дворе́ц (m), уса́дьба (f) |
| ruotsi | herrgård |
| romania | palat, conac, curte (f) |
Sitaatit
"Olet sä nähny mun citymaasturin, se on Suomesta saatavista autoista kaikkein isoin ja näyttävin penis. Eh-ei, auto ei penis. Ei penis. Mullahan on kans kartano-Volvo, sekin on kyllä todella viimesen päälle pätevä penis. Auto. Niin auto. Ei oo penis, ei ei, ei tietenkään penis. Ei ei penis.. auto. Ei kummallakaan ole penistä. Tai siis tietenkin kummalakin on penis, mutta liikennevälineenä ei ole penistä, vaan vaan auto!"
Liittyvät sanat
kartanohotelli, moisioLäheisiä sanoja
karstoittua, kartanlukija, kartanluku, kartano, kartanohotelli, kartanonherra