kasvattaa
verbi
-
antaa jotakin kasvaa tai kehittyä; hoidata, opettaa tai kouluttaa jotakin
Hän kasvattaa tomaatteja puutarhassaan.
Taivutus
yks. nom. kasvattaa, yks. gen. kasvatan, yks. part. kasvatti, yks. ill. kasvattaisi, mon. gen. kasvattakoon, mon. part. kasvattanut, mon. ill. kasvatettiin.
Esimerkit
Puuseppä kasvattaa metsäpalstaa.
Hän kasvattaa lapsistaan vastuuntuntoisia aikuisia.
Tavoitteena on kasvattaa yritystä.
Etymologia
Johtuu sanasta 'kasvaa', verbi joka tarkoittaa 'tehdä suuremmaksi'.
Käännökset
| englanti |
propagate vegetate grow, produce keep |
| ranska | nourrir, élever, éduquer, augmenter, adopter, (f)rroître, (f)rousser |
| saksa | umsorgen, hegen und pflegen, erziehen, ausbilden, vergrößern, erhöhen, vermehren, in Pflege geben, aufziehen, anbauen, ziehen, züchten |
| kreikka | τρέφω, διατρέφω, εκπαιδεύω, ανατρέφω |
| puola | wychowywać impf, wychowaćf, hodować, wychowywać |
| venäjä | воспи́тывать impf, воспита́тьf, расти́ть impf, вы́раститьf, обуча́ть impf, обучи́тьf, воспита́тьf (''bring up, rais''e), ''(increase/make larger)'' увели́чивать impf, увели́читьf, qualifier supplement дополня́ть impf, допо́лнитьf, выра́щивать impf = varáščivatʹ, выра́щивать, qualifier of children расти́ть |
| ruotsi | uppfostra, utbilda, öka, uppföda, odla |
| italia | istruire, educare, aumentare, crescere, coltivare, diventare, apparire |
| romania | educa, instrui |
| latina | accumulō, grandesco |
| unkari | termel, termeszt, növeszt |
Sanonnat
"Ahkera tytär kasvattaa laiskaa äitiä."
"Ahkera äiti kasvattaa laiskoja tyttäriä."
"Elämä kasvattaa suuret ihmiset ja antaa pienten mennä menojaan."
"Elämä muodostuu prosesseista Jokaisen prosessin tarkoituksena on kasvaa ja kasvattaa, itse itseämme, toinen toisiamme Kun yksi prosessi on valmis, saamme hetken hengähdystauon, kunnes taas alkaa joku uusi prosessi, josta emme koskaan etukäteen saa tietää."
"Etelä kasvattaa sievistelijöitä ja raukkoja, pohjoinen vain raukkoja."
Riimisanakirja
kasvattaa rimmaa näiden kanssa:
kaivattaa, kuivattaa, ilmakuivattaa, pakastekuivattaa
Liittyvät sanat
inkrementoida, kennel, viljellä, kristillisesti, arvopaperisalkkuLäheisiä sanoja
kasvannainen, kasvanta, kasvantaväärä, kasvattaa, kasvattaja, kasvattajaseura
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miten kasvattaa kynnet?
Miten kasvattaa nuijapäistä sammakoita?
Miten kasvattaa villa koira?
Kuinka kasvattaa iso Penis?
Miski kalle kasvattaa kannabista?
Miksi kalle kasvattaa huumeita?