kierre
substantiivi
-
pyöreä muoto tai polku, joka nousee tai laskee jatkuvasti sen ympäri
Kierre portaissa oli hyvin jyrkkä.
Taivutus
yks. nom. kierre, yks. gen. kierteen, yks. part. kierrettä, yks. ill. kierteeseen, mon. gen. kierteiden kierteitten, mon. part. kierteitä, mon. ill. kierteisiin kierteihin.
Esimerkit
Kierre on helppo rikkoa
Etymologia
Peräisin verbistä 'kiertää', joka tarkoittaa pyörimistä tai vääntymistä.
Käännökset
| englanti |
spin worm spiral vortex |
| ranska | filetage (m), filet (m), hélice (f), effet (m), brossage (m), vrille (f) |
| saksa | Gewinde, Gewindegang (m), Drall (m), Trudeln |
| kreikka | σπείρωμα, πάσο, έλικα (f) |
| unkari | menet, dugóhúzó |
| italia | filetto (m), riccio (m), distorsione (f) |
| puola | gwint (m), helisa (f), spirala (f), ślimacznica (f) |
| romania | filet |
| venäjä | резьба́ (f), наре́зка (f), спира́ль (f), завито́к (m), скру́тка, сви́вка |
| ruotsi | gänga, skruv, curl, spinn |
Slangisanakirja
-
jenga : Mara futas sellasen jengan, et veskari ei mahtanu mitää.
-
pörrää: kierrellä juhlien : No mitäs me, pörrättii Hampurissa ja Köpiksessä.
-
rondaa: kierrellä / kiertää
-
surfaa: kierrellä internetissä, tietoverkossa
-
surffaa: kierrellä internetissä, tietoverkossa
-
surffailee: kierrellä internetissä, tietoverkossa
Sitaatit
"Hieno veto johon tulee paha kierre. Paha kierre siis maalivahdin kannalta. Zendenin ja Hollannin kohdalta tietysti kierre on mitä mainioin siinä tilanteessa."
"Eikö elämässä riitä mikään / eikö hellittäisi hetkeksikään mieletön kierre. (Elina, mitä mä teen, 1988)"
Riimisanakirja
kierre rimmaa näiden kanssa:
vaakakierre, velkakierre, alakierre, juomakierre, vekselikierre, ruuvikierre, inflaatiokierre, ulkokierre, varustelukierre
Liittyvät sanat
jenka, spiraali, vendetta, sisäkierre, ulkokierreLäheisiä sanoja
kieroutua, kieroutuma, kieroutuneisuus, kierre, kierreharja, kierrehyppy