kiristää
verbi
-
säätää jonkin kireämmäksi
Hän alkoi kiristää ruuvia.
Taivutus
yks. nom. kiristää, yks. gen. kiristän, yks. part. kiristi, yks. ill. kiristäisi, mon. gen. kiristäköön, mon. part. kiristänyt, mon. ill. kiristettiin.
Synonyymisanakirja
kiristää
-
asettaa rajoituksia, estää, rajoittaa, rajata, vähentää, saada, hankkia.
Esimerkit
Täytyy kiristää vyötä
Etymologia
Alkuperä on suomalaisesta sanasta 'kiroa' yhdistettynä johdoksen 'stää' jos jännittää tai kiristää.
Käännökset
englanti |
extract constrain, stiffen, tighten, tighten up |
ranska | extorquer, serrer |
unkari | kicsikar, kikényszerít, kizsarol |
italia | estorcere, carpire, spillare, stringere |
venäjä | вырыва́ть, выпы́тывать, вымога́ть, натя́гивать impf, натяну́тьf, затя́гивать impf, затяну́тьf |
kreikka | σφίγγω |
puola | zacieśniać |
romania | strânge |
Slangisanakirja
-
löysät pois: kiristää / tehostaa / hiostaa : Se otti heti alussa löysät pois.
Sanonnat
"Jos Antti kiristää, niin Anna vetistää, mutta jos Antti vetistää, niin Anna kiristää."
Riimisanakirja
kiristää rimmaa näiden kanssa:
estää, lehdestää, seestää, iestää, hiestää, jäljestää, järjestää, kestää, pielestää, rellestää
Liittyvät sanat
puristaa, suutia, nälkävyö, veroruuvi, kiristelläLäheisiä sanoja
kiristysside, kiristyä, kiristäjä, kiristää, kirittäjä, kirittää