kiskoa
verbi
-
vedä jotain eteenpäin tai vetää se irti
Hän yritti kiskoa ovea auki.
Taivutus
yks. nom. kiskoa, yks. gen. kiskon, yks. part. kiskoi, yks. ill. kiskoisi, mon. gen. kiskokoon, mon. part. kiskonut, mon. ill. kiskottiin.
Synonyymisanakirja
kiskoa
-
vetää, vetäistä, raahata, vetää perässään, kantaa, kiskaista, riuhtaista, tempaista; pull or twist continuously'') kiskoa, riuhtoa, tempoa.
Esimerkit
Täytyi kiskoa köyttä.
Hän kiskoi laatikkoa lattialla.
Kiskoa takaisin jos menet kauaksi.
Etymologia
Suomen kielen verbi, joka tarkoittaa vetämistä tai roudaamista, saattaa liittyä ruotsin verbiin 'skjuta'.
suomalais-ugrilainen kantakieli kiske. Englanniksi drag
Käännökset
| englanti |
draw tug schlep |
| ranska | surcharger, haler, tirer, arnaquer, traîner |
| kreikka | υπερχρεώνω, υπερφορτίζω |
| romania | t-needed ro |
| ruotsi | övertrassera, ta ockerränta, ockra, dra, släpa |
| venäjä | перегружа́ть impf, перегрузи́тьf, тяну́ть, волочи́ть, дёргать impf, дёрнутьf, обдира́ть impf, ободра́тьf, таска́ть, тащи́ть |
| saksa | ziehen, schleppen, zerren, abzocken, schleifen |
| puola | ciągnąć, wlec impf |
| italia | tirare, trainare, trascinare, strascinare, strascicare |
| latina | trahere, trahī |
Sanonnat
"Yllätetyt vanhemmat vetäytyvät puolustuskyvyttöminä kuoreensa, pitäytyvät hämmennyksissään epäolennaiseen, nuorukaisen partaan, pitkään tukkaan Vaikka olisi toki luonnollisempaa antaa parran kasvaa kuin joka aamu tai erikoistapauksessa illallakin työllä ja tuskalla kiskoa sitä irti ja koko tämä vaiva vain muistuttaakseen enemmän naista, lasta tai eunukkia."
Liittyvät sanat
nylkeä, tuohi, H-kisko, tuohestaa, ryövätäLäheisiä sanoja
kiskaista, kiskaisu, kisko, kiskoa, kiskoauto, kiskobussi