kohota
verbi
-
nousta, mennä ylöspäin tai tehdä jotakin korkeammaksi
Verenpaineeni kohosi jännityksestä.
Taivutus
yks. nom. kohota, yks. gen. kohoan, yks. part. kohosi, yks. ill. kohoaisi kohoisi, mon. gen. kohotkoon, mon. part. kohonnut, mon. ill. kohottiin.
Synonyymisanakirja
kohota
-
kohota korkeuksiin, nousta, häämöttää, vallita, siintää, kohota korkealle, jättää varjoon, saattaa varjoon.
Esimerkit
Lintu alkoi kohota korkeuksiin auringonnousun aikaan.
Leivän tulee kohota huoneenlämmössä tunnin ajan.
Hän tunsi itsensä kohottavan korkeammalle.
Etymologia
Verbipohjainen sana, joka tarkoittaa nousemista tai kasvamista.
Käännökset
| englanti |
dominate tower lift, rise soar |
| ranska | intensifier, monter, s'élever, grimper |
| saksa | eskalieren, steigen, aufsteigen, ragen, hervorragen, herausragen, vorspringen, vorstehen, überstehen, klettern, hochsteigen, hochfliegen |
| venäjä | обостря́ть impf, углубля́ть impf, взлета́ть impf, взлете́тьf, воспаря́ть impf, воспари́тьf, вита́ть impf qualifiero perfective form, вспрянуть, поднима́ться, всходи́ть, взбира́ться, выступа́ть, поднима́ться impf, подня́тьсяf, встава́ть impf, встатьf |
| ruotsi | eskalera, stiga (upp), gå upp, sträcka ut, klättra, stiga |
| puola | wzbijać się impf, wzbić sięf, unieść się, podnieść się |
| kreikka | ανεβαίνω |
| unkari | felmegy, felemelkedik, felszáll |
| italia | salire, sportare, sporgere, arrampicare, scalare, sorgere |
| romania | înălța, urca |
| latina | ascendō, scando, ascendo, surgo, orior |
Sanonnat
"Älä koskaan kohota kättäsi lastasi vastaan, se jättää palleasi suojattomaksi."
"Älä milloinkaan kohota kättäsi lasta vastaan, palleasi jää suojattomaksi."
Liittyvät sanat
yletä, ylentyä, kohoilla, korkeimmilleen, korkeimmillaan