koota
verbi
-
kerätä yhteen tai saattaa yhteen
On aika koota joukkomme ja keskustella suunnitelmasta.
Taivutus
yks. nom. koota, yks. gen. kokoan, yks. part. kokosi, yks. ill. kokoaisi kokoisi, mon. gen. kootkoon, mon. part. koonnut, mon. ill. koottiin.
Synonyymisanakirja
koota
-
kerätä, kutsua koolle, organisoida, järjestää, valmistella, suunnitella, juonitella, masinoida, asentaa, kasata, liittää, yhdistää, harsia, kiinnittää, kursia.
Esimerkit
Voimme koota palapelin yhdessä.
Hän aikoi koota auton moottorin uudelleen.
Ryhdyn kootakseen kaikkea tarvittavaa.
- Kuvernööri? - kysyi mummo haraten päätään ja koettaen koota ajatuksiansa, - olenpa unohtanut mitä se kuvernööri sanoi..
Puuskat piiskasivat tuota sokeria kimakasti ruudun lasia vasten, ja sitä tuli jokaisesta rakosesta sisälle kuomuunkin, muodostaen sinne tänne pieniä mäenkumpuja, joita minä sitten koetin koota ja työntää piiloon, kunnes huomasin että ne kasvoivat hitaammin, jos jätti ne paikoilleen
Isä tekee päivät pitkät työtä heidän hyväkseen, ja kun hän työstä levähtäenkin illan hämärässä astelee edestakaisin huoneessaan, ei hän silloinkaan muuta ajattele kuin lastensa parasta, miten koota ne roposet, jotka ovat välttämättömiä heidän kasvatukseensa, miten suorittaa kaikkien koulumaksut, miten maksaa soittotunnit, miten palkata kotiopettajat, miten saada se tai tämä pojista oppiin ulkomaille
Käännökset
| englanti |
assemble, put together rally get up rig up |
| ranska | rassembler, réunir, cueillir, t-needed (f)r, battre le rappel, assembler, compiler, composer, recueillir, ramasser |
| saksa | zusammentreiben, zusammentrommeln qualifierolloquial, zusammensetzen, versammeln, zusammenstellen, sammeln |
| venäjä | сгоня́ть impf, согна́тьf, окружа́ть impf, окружи́тьf qualifier encircle, surround, t-needed ru, собира́ть impf, собра́тьf, монти́ровать, собира́ть, составля́ть impf, соста́витьf |
| ruotsi | samla ihop, uppbåda, sätta ihop, montera, sammanställa, kompilera, samla |
| italia | t-needed it, radunare, esibire, adunare, convocare, assemblare, montare, mettere insieme, compilare, raccogliere, raccogliersi |
| puola | składać impf, złożyćf, zwoływać, zwołać, montować, zbierać impf, zebraćf, gromadzić impf, zgromadzićf |
| unkari | összerak, összeállít, összeszerel, fordít, gyűjt |
| romania | asambla, monta, alcătui (''dintr-o colecție''), compila, compune, culege |
| kreikka | συνθέτω, προσχωρήσουν, συγκεντρώνουν |
| latina | colligō, condūcō, cōnferō, cōnficiō, congerō, congregō, cōnstruō, legō |
Slangisanakirja
-
hamstraa: koota varastoon (huonojen aikojen varalle) : Mummo hamstras aina kaikkee mitä oli jaossa.
-
pykää: koota / rakentaa
Liittyvät sanat
kasata, kumuloida, kokoonpanna, koontaa, voimanripeLäheisiä sanoja
koosto, koostua, koostumus, koota, kop, kopahdella