korjata
joka on rikki
-
"muuttaa tai säätää jotakin
viallinen tai väärä
Taivutus
yks. nom. korjata, yks. gen. korjaan, yks. part. korjasi, yks. ill. korjaisi, mon. gen. korjatkoon, mon. part. korjannut, mon. ill. korjattiin.
Synonyymisanakirja
korjata
-
oikaista, parantaa, muuttaa, parsia, kunnostaa, remontoida, uudistaa, entisöidä, antaa arvosanoja, arvostella, antaa arvosana, korjata kokeet, tarkastaa.
Esimerkit
Sinun pitäisi korjata tuo ovi.
Hän aikoo korjata polkupyöränsä itse.
Korjaaminen on yleensä kustannustehokkaampaa.
Etymologia
verbijuurena, tarkoittaa 'tehdä ehjäksi tai korjata vika'
Käännökset
| englanti |
mark correct revamp, vamp |
| ranska | réparer, rectifier, récolter, moissonner, recueillir, remédier qualifier à, amender |
| saksa | reparieren, flicken, korrigieren, ernten, wiederherstellen, beheben, einheimsen, einsammeln, sammeln, verbessern, ausbessern |
| kreikka | επισκευάζω, επανορθώνω (epanorthóno), διορθώνω (diorthóno), θερίζω, τρυγώ, αποκομίζω, γιατρεύω |
| unkari | megjavít, arat, szüretel, orvosol |
| italia | riparare, rimediare, recuperare, rettificare, raccogliere, mietere |
| romania | repara, drege, rectifica, corecta, recolta, secera, strânge, culege |
| venäjä | исправля́ть impf, испра́витьf, чини́ть impf, почини́тьf, собира́ть урожа́й impf, убира́ть урожа́й impf, улучша́ть impf, соверше́нствовать impf |
| ruotsi | reparera, korrigera, skörda, lätta |
| puola | naprawiać, naprawić, zaradzić, poprawiać impf, poprawićf, zbierać, żniwować impf, poprawiać, poprawić |
| latina | metō, dēmetō, emendo, medeor |
Slangisanakirja
-
fiksaa: korjata / hoitaa / hankkia / järjestää : Voitsä fiksaa ton jutun pian?
-
räplää: korjata / ronkkia / sormeilla : Älä mee räplää joka paikkaa.
Sanonnat
"Automaattinen tarkoittaa ainoastaan sitä, että et voi korjata sitä itse."
"Jos minä teen joskus virheen, tunnustan sen välittömästi Enhän muuten voi ikinä korjata virhettäni ja silloin tietäisin olevani epätäydellinen."
"Tekemänsä tyhmyyden voi korjata, mutta puheitaan ei koskaan."
Liittyvät sanat
kohentaa, parsia, paikata, restauroidaLäheisiä sanoja
korjailla, korjailu, korjain, korjata, korjaus, korjausehdotus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Voiko penaliin vetskaria korjata?
Sanotaanko: saman tien vai samoin tein If:n mainos lupa korjata vahingot tv-mainoksessa 1. mainit?
Voiko korjata mikä liima?
Mitä asioita pitäisi korjata koulussa?
Mita asioita pitaa korjata koulussa?
Mitä asioita pitäisi korjata koulussakysymys...?
Missä tampereella voi korjata naarmuuntuneita ps2 pelejä?