kostoisku
substantiivi
-
hyökkäys, joka tehdään vastatoimenpiteenä aiemmin koetulle vahingolle tai hyökkäykselle
Sotilasjoukot suunnittelivat kostoiskun vastauksena hyökkäykseen.
Taivutus
yks. nom. kostoisku, yks. gen. kostoiskun, yks. part. kostoiskua, yks. ill. kostoiskuun, mon. gen. kostoiskujen, mon. part. kostoiskuja, mon. ill. kostoiskuihin.
Esimerkit
Sotajoukko suunnitteli kostoiskun.
Kostoisku oli hyvin suunnitelmallinen.
Kostoiskun tarkoitus oli pelotella vastustajaa.
Etymologia
Alun perin suomenkielinen yhdyssana: 'kosto' + 'isku'.
Käännökset
| englanti |
reprisal |
| ranska | représailles (f)-p, représailles |
| saksa | Repressalie (f), Vergeltungsmaßnahme (f), Vergeltung (f) |
| unkari | megtorlás |
| venäjä | распра́ва (f), отве́тная ме́ра (f), возме́здие, воздая́ние |
| italia | rappresaglia (f), ritorsione (f) |
Läheisiä sanoja
kosteusvoide, kosteuttaa, kosto, kostoisku, kostomurha, kostonhalu