kääkkä
substantiivi
-
lapsesta, joka itkee ja kiukuttelee paljon
Hän on sellainen kääkkä, aina valittaa ja itkee.
Taivutus
yks. nom. kääkkä, yks. gen. kääkän, yks. part. kääkkää, yks. ill. kääkkään, mon. gen. kääkkien kääkkäin, mon. part. kääkkiä, mon. ill. kääkkiin.
Synonyymisanakirja
kääkkä
-
mummeli, vanhus, vanhus, schimpfen, lambaste, yell at, vanha, vanha, vanha, entinen, -vuotias, vanha.
Esimerkit
Lapsi kutsui häntä kääkänä.
Legendaarinen kääkkä oli kaikkien tiedossa.
He nauroivat kääkkäellä vitsille.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä old crank, curmudgeon (gloss) |
| ranska | vieille (f), bourru (m), mégère (f), chipie (f), furie (f), vieillard (m) |
| romania | babă (f), maniac |
| venäjä | стару́ха (f), грубия́н (m), грубия́нка (f), сварливый сварливая же́нщина (f), мегера (f), стари́к (m), старика́шка (m) qualifier derogatory, старуше́нция (f) qualifier old woman, derogatory |
| saksa | Miesepeter (m), Spielverderber (m), Knacker (m), Greis (m), alter Knacker, alte Schachtel (f) qualifier old woman, qualifierolloquial Miesepeter (m) |
| italia | burbero (m), musone (m), bisbetica (f), brontolona (f), megera (f), linguaccia (f), linguacciuta (f) |
| kreikka | μέγαιρα (f), στρίγγλα (f), γεροπαράξενος (m), μονομανής (m) (f), λοξίας (m) |
| ruotsi | argbigga, gubbe |
Slangisanakirja
-
vanhempi nainen, halv : Sellanen kääkkä tuli dörtsille louskuttaa.
Riimisanakirja
kääkkä rimmaa näiden kanssa:
ärhäkkä, rähäkkä, naurunrähäkkä, sähäkkä, mylläkkä, äläkkä, jämäkkä, rämäkkä, römäkkä, tömäkkä