lahjus
substantiivi
-
Esine tai etu, joka annetaan henkilölle vaikutuksen saavuttamiseksi.
Viranomaisen epäiltiin ottaneen vastaan lahjuksia.
Taivutus
yks. nom. lahjus, yks. gen. lahjuksen, yks. part. lahjusta, yks. ill. lahjukseen, mon. gen. lahjusten lahjuksien, mon. part. lahjuksia, mon. ill. lahjuksiin.
Synonyymisanakirja
lahjus
-
syötti, täky, houkutin, rohkaisu, juju, koukku, houkutus, viettelys.
Esimerkit
Hän otti vastaan lahjuksen.
Poliisi tutkii lahjusten vastaanottoa.
Lahjus voi vaikuttaa päätöksiin.
Etymologia
Tulee sanasta 'lahja', mutta viittaa erityisesti korruptioon liittyvään lahjaan eli lahjontaan.
Käännökset
| englanti |
kickback sweetener payola bribe, payoff |
| ranska | pot-de-vin (m), bakchich (m) |
| puola | łapówka (f), bakszysz (m) |
| romania | mită (f), bacșiș |
| venäjä | взя́тка (f), пода́чка (f), по́дкуп (m), бакши́ш (m), чаевы́е (m)-p |
| hollanti | zoenoffer |
| saksa | Bestechungsgeld, Schmiergeld, Bakschisch |
| kreikka | δωροδοκία (f) qualifier giving, δωροληψία (f) qualifier taking, μπαξίσι, λάδωμα, φιλοδώρημα |
| unkari | megvesztegetés, csúszópénz, baksis |
| italia | tangente (f) |
| ruotsi | muta, dusör |
Slangisanakirja
-
maasu: lahjus?
Liittyvät sanat
lahjoma, skandaaliLäheisiä sanoja
lahjomattomuus, lahjonta, lahjottavuus, lahjus, lahjusskandaali, lahko