laittautua
verbi
-
Valmistautua, erityisesti pukeutua tai meikata, usein tilaisuuden tai tapahtuman vuoksi.
Hän laittautui juhlia varten ja valitsi kauniin mekon.
Taivutus
yks. nom. laittautua, yks. gen. laittaudun, yks. part. laittautui, yks. ill. laittautuisi, mon. gen. laittautukoon, mon. part. laittautunut, mon. ill. laittauduttiin.
Synonyymisanakirja
laittautua
-
tälläytyä, koristautua, pukeutua, ylipukeutua, pynttäytyä, laittautua hienoksi, asustaa, pyntätä.
Mitä tarkoittaa
Laittautuminen viittaa prosessiin, jossa henkilö valmistautuu tiettyyn tilaisuuteen tai tapahtumaan. Tämä voi sisältää pukeutumisen, meikkaamisen ja hiusten laittamisen. Laittautuminen on usein sosiaalinen käytäntö, joka liittyy kulttuurisiin normeihin ja odotuksiin. Se voi vaihdella eri kulttuureissa ja tilaisuuksissa, kuten häissä, juhlapäivissä tai muissa sosiaalisissa tapahtumissa. Monilla ihmisillä on omat rituaalinsa ja tapansa laittautua, ja se voi olla myös tapa ilmaista itseään ja omaa tyyliään.
Esimerkit
Hän haluaa laittautua iltaa varten.
Juhliin on mukava laittautua.
Laittautuimme hetken ennen valokuvausta.
Käännökset
| englanti |
prink dress up, get up, rig out, tog up |
| ranska | costumer, se costumer |
| saksa | aufputzen, verkleiden, sich verkleiden |
| unkari | kiöltözik |
| italia | farsi bella, vestirsi bene, agghindarsi, vestirsi a festa, mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente, travestirsi |
| puola | przebierać się, przebrać się |
| venäjä | наряди́ться, приоде́ться |
Slangisanakirja
-
pynttää: laittautua juhlakuntoon (vaatteet, meikit, jne)
Riimisanakirja
laittautua rimmaa näiden kanssa:
latautua, ratautua, ahtautua, suhtautua, riitautua, uskaltautua, sukeltautua, kultautua, multautua, antautua
Liittyvät sanat
tälläytyä, hommautua, vieraskunnossa, vieraskuntoon, valmistautuaLäheisiä sanoja
laitostua, laittaa, laittamattomasti, laittautua, laitteisto, laitto