lehtolapsi
substantiivi
-
onnellinen nuori henkilö, joka kasvaa lehtomailla
Lehtolapsi nauttii luonnon rauhoittavasta vaikutuksesta.
Taivutus
yks. nom. lehtolapsi, yks. gen. lehtolapsen, yks. part. lehtolasta, yks. ill. lehtolapseen, mon. gen. lehtolasten lehtolapsien, mon. part. lehtolapsia, mon. ill. lehtolapsiin.
Esimerkit
Hän on tunnettu kirjassaan 'Lehtolapsi'.
Termi lehtolapsi tarkoittaa avioliiton ulkopuolella syntynyttä lasta.
Lehtolapsi kaipasi tietoa juuristaan.
Etymologia
Alkuperä keskiaikaisesta termistä, joka viittaa aviottomaan lapseen.
Käännökset
| englanti |
bastard |
| ranska | (f)r bâtard (m), (f)r enfant illégitime (m) |
| saksa | Bastard (m), Bankert (m) qualifierolloquial |
| kreikka | εξώγαμο, μπάσταρδο qualifier vulgar |
| unkari | fattyú |
| italia | bastardo (m) |
| puola | bękart (m) |
| romania | bastard (m), bastarzi (m)-p, bastarde (f)-p |
| venäjä | ублю́док (m) qualifier very offensive, байстрю́к (m) qualifier very offensive, баста́рд (m), незаконноро́жденный (m), qualifier vulgar вы́блядок (m), незако́нный ребёнок (m), внебра́чный ребёнок (m) |
| ruotsi | bastard, qualifier vulgar horunge, oäkting |
Riimisanakirja
lehtolapsi rimmaa näiden kanssa:
aivovauriolapsi, adoptiolapsi, kapalolapsi, pullolapsi, orpolapsi, avioerolapsi, hoitolapsi, päivähoitolapsi, ottolapsi
Läheisiä sanoja
lehtokotilo, lehtokurppa, lehtokuusama, lehtolapsi, lehtomaa, lehtometsä