leski
substantiivi
-
henkilö, jonka puoliso on kuollut
Leski sai tukea ystäviltään vaikeina aikoina.
Taivutus
yks. nom. leski, yks. gen. lesken, yks. part. leskeä, yks. ill. leskeen, mon. gen. leskien, mon. part. leskiä, mon. ill. leskiin.
Esimerkit
Hän jäi leskeksi miehensä kuoltua.
Leski istui muistotilaisuudessa hiljaa.
Naapuri tuki leskeä vaikean ajan yli.
Etymologia
Peräisin muinaisnorjan sanasta 'leysi', tarkoittaen puolison menettänyttä henkilöä.
sukulaissanat viro lesk, karjala leski, pohjoissaame leaska. Englanniksi widow
Käännökset
| englanti |
whidah, whydah, widow bird dowager widow |
| ranska | veuf (m), célibataire |
| saksa | Witwer (m), ledig, unverheiratet, alleinstehend |
| kreikka | χήρος (m), qualifier unmarried άγαμος (m), qualifier widowed χήρος (m) |
| unkari | özvegyember, qualifier unmarried hajadon, qualifier widowed özvegy |
| italia | vedovo |
| latina | viduus |
| puola | wdowiec |
| romania | văduv (m) |
| venäjä | вдове́ц (m), нежена́тый qualifier of men, холосто́й qualifier of men, незамужний (f), незаму́жняя qualifier of women, feminine form, одино́кий qualifier both sexes |
| ruotsi | änkeman, änkling, ensamstående |
Sanonnat
"Leski mies on kun lämmitetty perunasoppa."
Riimisanakirja
leski rimmaa näiden kanssa:
sotaleski, mustaleski, avoleski, miesleski, naisleski, kesäleski
Liittyvät sanat
leskikuningatar, sotaleski, siviilisääty, surupukuinenLäheisiä sanoja
leskeneläke, leskenlehti, leskeys, leski, leskikuningatar, leskimies