lohdutus
substantiivi
-
Mielihyvää tai rauhoitusta tuottava toiminta tai asia, joka auttaa ihmistä selviytymään vaikeista tai surullisista tilanteista.
Hän tarvitsi lohdutusta vaikean eron jälkeen.
Liittyvät sanat: lohdutusmaali, lohdutuspalkinto.
Mitä tarkoittaa
Lohdutus tarkoittaa tilannetta, jossa henkilö yrittää tarjota tukea ja rauhoitusta toiselle, joka on kokenut surua, menetystä tai muuta vaikeaa aikaa. Lohdutus voi ilmetä monella tavalla, kuten sanoilla, teoilla tai läsnäololla. Se voi tulla ystäviltä, perheeltä tai ammattilaisilta, kuten terapeuteilta. Lohdutus on tärkeä osa ihmiselämää, sillä se auttaa yksilöitä käsittelemään tunteitaan ja toipumaan vaikeista kokemuksista.
Käännökset
| englanti |
solace, solacement consolation comfort |
| ranska | consolation, réconfort |
| saksa | Trost (m), Trostpreis (m), Tröstung (f) |
| kreikka | παρηγοριά (f) |
| unkari | vigasz, vigasztalás, enyhülés |
| italia | consolazione (f), conforto (m) |
| puola | pociecha (f) |
| romania | consolare (f), reconfortare (f) |
| venäjä | утеше́ние, смягче́ние = smjaxčénije, утеши́тельный приз (m) |
| ruotsi | tröst |
Sitaatit
"Opinnot ovat miehen kunnia, elämän lohdutus ja lääke kaikkea pahaa vastaan."
"On hyvin heikko lohdutus kuulla, että mies joka on tarjonnut kehnon päivällisen tai kurjaa viiniä, on yksityiselämässään moitteeton. Eivät edes tärkeimmät hyveet voi korvata haaleaa pääruokaa."
Läheisiä sanoja
lohduttautua, lohduttomasti, lohduttomuus, lohdutus, lohdutusmaali, lohdutuspalkinto