lopen
adjektiivi
-
täysin tai kokonaan; äärimmäisessä määrin
Hän on lopen väsynyt pitkän päivän jälkeen.
Synonyymisanakirja
lopen
-
tyystin, täysin, hyvin, sangen, ylen, perin, erittäin, hyvin, ihan, kerrassaan.
Mitä tarkoittaa
Lopen on suomalainen adjektiivi, joka tarkoittaa jotakin, joka on täysin tai kokonaan jotakin, usein käytetään korostamaan tilaa tai laatua. Se voi viitata äärimmäiseen väsymykseen, kyllästymiseen tai muuhun vastaavaan tilaan. Esimerkiksi, kun joku sanoo olevansa lopen väsynyt, se tarkoittaa, että henkilö on erittäin väsynyt eikä enää jaksa mitään. Lopen-sanaa käytetään usein arkikielessä ja se voi esiintyä monissa yhteyksissä, joissa halutaan ilmaista voimakasta tunnetta tai tilaa.
Esimerkit
Siellä suurella Hyötiäisellä "käv' oaallot nii suuret jotta hiää!" - selittivät meille Takkulan pojat, ja oudolta tuntui tämmöinen puhe lopen murteen jälkeen
Mutta Aleksander alkoi jo olla lopen väsynyt jylhään yksinäisyyteensä
Käännökset
| englanti |
puhekieltä to run, go fast on one's own legs
puhekieltä to walk, go somewhere regardless of speed puhekieltä to walk in general puhekieltä to be open, current, activated puhekieltä to lose liquid: drip, gush, leak puhekieltä (non-gloss definition) A dry measure of content An apparently larger land measure (nl-noun form of) altogether, to death
|
Slangisanakirja
-
bragis: lopen väsynyt, burn-out
-
kanttuvei: lopen väsynyt / tajuton / kuollut / konkurssi : Friidu löhös siinä ihan kanttuvei.
-
piipussa : lopen väsynyt / täysin uupunut : Mun on pakko lähtee himaan, moon ihan piipussa,
-
takki tyhjänä: lopen uupunut fyysisesti
-
tööt: lopen uupunut / typerä / humalassa : Mä oon ihan tööt, ketä tulis nostaa mut ylös?
Riimisanakirja
lopen rimmaa näiden kanssa:
alkaen, alun alkaen, juurta jaksaen, huomioon ottaen, stilleben, eeden, kahden, kohden, nähden, tähden
Liittyvät sanat
sippi, puolipyörryksissä, kaput, puolipyörryksiin, menehdyksiinLäheisiä sanoja
lootusasento, lopahtaa, loparit, lopen, lopetella, lopettaa