loppuun
adverbi
-
tarkoittaa jotain, joka on saavuttanut tai päättynyt johonkin pisteeseen; loppua kohti.
Hän työskenteli projektin loppuun asti.
Esimerkkejä loppuun sanan käytöstä:
Suomessa genetiivin pääte on [[-n]]. Omistamisen ilmaisemisen lisäksi sitä käytetään monien postpositioiden kanssa ja ilmaisee määräistä objektia, esim. "Syön omenan" tarkoittaa, että puhuja syö omenan loppuun, kun taas "Syön omenaa" tarkoittaa, että puhuja syö vain osan omenasta ([[vrt.]] [[partitiivi]]).
Liittyvät sanat: loppuunmyydä, loppuunmyynti.
Mitä tarkoittaa
Loppuun tarkoittaa päättymistä tai viimeistelyä jossakin asiassa tai toiminnassa. Se voi viitata sekä konkreettisiin asioihin, kuten esineen loppuun kuluttamiseen tai abstrakteihin asioihin, kuten tehtävän tai prosessin saattamiseen päätökseen. Sana voi esiintyä myös eri yhteyksissä, kuten 'loppuun asti', mikä viittaa sitoutumiseen johonkin asiaan tai tehtävään, kunnes se on täysin valmis.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto sanasta end to the end, all the way
|
| saksa | ausreden lassen, erschöpfen, dezimieren |
| puola | wysłuchać |
| venäjä | вы́слушатьf, выгора́ть impf, вы́горетьf, сгора́ть impf, сгоре́тьf, перегора́ть impf, перегоре́тьf qualifier globe, выдыха́ться impf, вы́дохнутьсяf qualifiererfective form is much more common, исче́рпывать impf, истоща́ть impf, израсхо́доватьf, t-needed ru, тра́тить impf, истра́титьf, расхо́довать impf |
| ruotsi | falna, brinna ut, uttömma, tömma, förbruka, få slut (på) |
| ranska | épuiser, être à court |
| unkari | kimerít |
| italia | essere a corto |
| romania | cheltui |
Sanonnat
"Et varmasti pääse loppuun asti, ellet ensin aloita."
"Lupasin mennä kotiin kuuden jälkeen, mutta en ole juonut loppuun neljättäkään."
"On kaksi osaa ihmisiä Joku vetää huumeita, joku urheilee, joku vetää itsensä loppuun ja joku vaan nukkuu Minä kuulun siihen porukkaan, joka nukkuu, urheilee, rakastelee ja hakkaa itseään ja voipi olla, että siinä joskus osuu toiseenkin ihmiseen."
"Presidentti Reaganin kirjasto tuhoutui pahassa tulipalossa Traagisinta oli, ettei hän ollut ehtinyt värittää toista kirjaa loppuun Jonathan Hunt."
"Taloa ei rakennettu loppuun, joten siitä tuli vajaa."
Liittyvät sanat
kuitti, voimavarat, etuperin, kenkäraja, solutuotantoLäheisiä sanoja
lopputuote, loppututkinto, lopputyö, loppuun, loppuunmyydä, loppuunmyynti
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mitä on loppuun palaminen?
Onko loppuun substantiivi?
Mitä tarkoittaa loppuun saattaminen?
Mikä on hamaan loppuun saakka?
Tanssi loppuun rakkauden? mikä tanssilaji?
Miksi lauseen loppuun tulee piste?
Loppuun myyty?