läpikotainen
adjektiivi
-
täysin kaikkialle ulottuva tai perusteellinen
Hän teki läpikotaisen tutkimuksen aiheesta.
Taivutus
yks. nom. läpikotainen, yks. gen. läpikotaisen, yks. part. läpikotaista, yks. ill. läpikotaiseen, mon. gen. läpikotaisten läpikotaisien, mon. part. läpikotaisia, mon. ill. läpikotaisiin.
Synonyymisanakirja
läpikotainen
-
perusteellinen, tarkka, kaikkialle ulottuva, perusteellinen, tarkka, kattava, perusteellinen.
Esimerkit
Tutkimme asian läpikotaisin.
Projekti vaatii läpikotaisen tarkastuksen.
Hän tuntee kaupungin läpikotaisesti.
Käännökset
englanti |
thorough |
ranska | minutieux (m), minutieuse (f), soigné (m), soignée (f), exhaustif, -ive |
saksa | gründlich |
unkari | alapos |
italia | minuzioso (m), accurato (m), totale, completo |
puola | gruntowny (m) |
romania | minuțios, amănunțit |
venäjä | тща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifier of a report, answer исче́рпывающий, qualifieromplete по́лный, всесторо́нний, законченный (finished) (about man), полный, совершенный (absolute), высший (about something that can change its power, like pleasure) |
ruotsi | grundlig |
Riimisanakirja
läpikotainen rimmaa näiden kanssa:
-ratainen, -satainen, puolisatainen, monisatainen, parisatainen, vuosisatainen, puolivuosisatainen, hietainen, -kohtainen, omakohtainen
Liittyvät sanat
läpikäyvä, yltyleinen, sataprosenttinen, totaalinenLäheisiä sanoja
läpi, läpiajo, läpihuutojuttu, läpikotainen, läpikotaisesti, läpikotaisin