machomies
substantiivi
-
Macho, joka korostaa maskuliinisuutta ja miehistä käyttäytymistä.
Hänen machomiehensä käyttäytyi aina ylimielisesti muiden seurassa.
Mitä tarkoittaa
Machomies on termi, joka viittaa mieheen, joka korostaa voimakkaasti perinteisiä maskuliinisuuden piirteitä, kuten voimaa, rohkeutta ja kilpailuhenkisyyttä. Machomiehen käyttäytyminen voi sisältää myös muita stereotypisesti miehisiä piirteitä, kuten tunteiden ilmaisemisen minimointi ja naisten alistaminen. Machokulttuuri voi ilmentyä erilaisissa sosiaalisissa konteksteissa, ja siihen liittyy usein myös negatiivisia aspekteja, kuten väkivaltaisuus ja kyvyttömyys kohdata haavoittuvuutta.
Käännökset
| englanti |
macho-man macho |
| ruotsi | karlakarl |
| saksa | echt echter Mann (m) qualifierolloquial, ganz ganzer Kerl (m) qualifierolloquial, Macho (m), Macker (m) |
| italia | fusto (m), macho (m) |
| venäjä | настоя́щий мужчи́на (m), мужи́к (m), саме́ц (m), ма́чо (m), круто́й па́рень (m) |
| ranska | macho (m) |
Riimisanakirja
machomies rimmaa näiden kanssa:
valtiomies, vartiomies, kunniavartiomies, rajavartiomies, aviomies, malliaviomies, ajomies, sammakkomies, ukkomies