marionetti
substantiivi
-
Nukke, jota ohjataan langoilla.
Hän leikki marionetilla lapsena.
Taivutus
yks. nom. marionetti, yks. gen. marionetin, yks. part. marionettia, yks. ill. marionettiin, mon. gen. marionettien, mon. part. marionetteja, mon. ill. marionetteihin.
Esimerkit
Marionetti tanssi lavalla taitavasti.
Hän korjasi vanhaa marionettiaan.
Marionetin narut olivat takkuiset.
Näytelmässä oli useita upeita marionetteja.
Marionetin avulla voi kertoa monimutkaisia tarinoita.
Etymologia
Alkuperä ranskan sanasta marionnette ('nukke').
Käännökset
| englanti |
marionette |
| ranska | marionnette (f) |
| saksa | Marionette (f), Handpuppe (f) gloss in glove form, Marionette (f) gloss (m)oved with strings |
| unkari | marionett, báb |
| italia | marionetta (f), fantoccio (m), pedina (f) |
| puola | marionetka (f), pacynka (f) (''in glove form''), marionetka (f) (''moved with strings'') |
| romania | marionetă (f), păpușă (f) |
| venäjä | марионе́тка (f), ку́кла (f) |
| ruotsi | marionett, marionett- (''e.g. marionettregering = controlled government, marionettstat = controlled country'') |
| kreikka | μαριονέτα (f) |
| latina | neuropastum, pupa (f) |
Liittyvät sanat
nukketeatteri, sätkynukkeLäheisiä sanoja
marinoida, marinointi, marinoitua, marionetti, marionettihallitus, marionettiteatteri