mauton
adjektiivi
-
Ilman makua tai epämiellyttävän makuinen.
Keitto oli valitettavan mauton ilman mausteita.
Taivutus
yks. nom. mauton, yks. gen. mauttoman, yks. part. mautonta, yks. ill. mauttomaan, mon. gen. mauttomien mautonten, mon. part. mauttomia, mon. ill. mauttomiin.
Synonyymisanakirja
mauton
-
huono, paheksuttava, sopimaton, säädytön, epäasiallinen, odottamaton, köykäinen, kurja, kehno, surkea, rähjäinen, tökerö.
Esimerkit
Ruoka jäi hieman mauttomaksi.
Tämä on liian mauton minun makuuni.
Hän totesi ruoan olevan mauton.
Käännökset
| englanti |
unbecoming cheesy offensive, unsavory, unsavoury |
| saksa | fade, lasch, abgestanden, charakterlos, geschmacklos, stumpfsinnig, geistlos, abgetragen, schäbig, fad |
| kreikka | άνοστος (m), άγευστος (m), ανούσιος (m), σαχλός (m), φανταχτερός (m) |
| romania | fără gust, insipid, fad, searbăd, fără caracter, anost, fără spirit, nesensibil, nesimțitor, nespiritual, împopoțonat, țipător |
| venäjä | безвку́сный, пре́сный, ску́чный = skúšnyj, неинтере́сный, пло́ский, слаща́вый, невку́сный, беста́ктный, неэлега́нтный, безвкусный, без запаха, кричащий (m) qualifier (f)iguratively, кичёвый (m) |
| ranska | fade, (f)r sans élégance , quétaine qualifier Quebec, fade (m) (f) |
| unkari | ízetlen, íztelen, ízléstelen |
| ruotsi | smaklös, jolmig, fadd, svag, mild, intetsägande, lam, tam |
| italia | di cattivo gusto, tamarro, ostentato, insipido, fiacco |
| puola | bezbarwny (m), mdły (m), nijaki (m), bez smaku |
Sanonnat
"Mykkä kissa on mauton."
Riimisanakirja
mauton rimmaa näiden kanssa:
laaduton, lohduton, kaiuton, hajuton, tajuton, salkuton, tolkuton, välilaskuton, haluton
Liittyvät sanat
kitsi (2), korni, irvokas, tyylitön, järkyttäväLäheisiä sanoja
maustevoi, mausteyrtti, maustua, mauton, mauttomasti, mauttomuus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mauton herrasmies ikä?
Minkä ikäinen mauton on?
Onko nova ja mauton veljiä?
Ostaako leevi mauton ja ajaako sillä mirjan päälle?