mielenlaatu
substantiivi
-
Yksilön luonteeseen kuuluva ominaisuus tai mieliala.
Rauhallinen mielenlaatu auttoi häntä käsittelemään haastavia tilanteita.
Taivutus
yks. nom. mielenlaatu, yks. gen. mielenlaadun, yks. part. mielenlaatua, yks. ill. mielenlaatuun, mon. gen. mielenlaatujen, mon. part. mielenlaatuja, mon. ill. mielenlaatuihin.
Esimerkit
Hänen mielenlaatunsa on aina ollut iloinen.
Mielenlaatu vaikuttaa elämänasenteeseen.
Hänellä on optimistinen mielenlaatu.
Etymologia
Yhdistetty sanoista 'mieli' ja 'laatu', viittaa ihmisen henkiseen ominaisuuteen.
Käännökset
| englanti |
disposition mind-set |
| ranska | état d'esprit (m), disposition d’esprit (f), mentalité (f), psychologie (f), humeur (f) |
| saksa | Denkweise (f), Mentalität (f), Psychologie (f), Laune (f) |
| italia | mentalità (f) |
| puola | sposób myślenia (m), mentalność (f) |
| venäjä | склад ума́ (m), о́браз мы́слей (m), тип мышле́ния (m), менталите́т (m), психоло́гия (f), настрое́ние, настро́й (m) |
| ruotsi | tankesätt |
| kreikka | νοοτροπία, ψυχολογία |
| romania | temperament, stare (f), dispoziție (f) |
Sanonnat
"Nuoruus ei ole ikäkausi vaan mielenlaatu."
Riimisanakirja
mielenlaatu rimmaa näiden kanssa:
luonteenlaatu, hengenlaatu, äänenlaatu, elämänlaatu
Liittyvät sanat
eetos, mentaliteetti, hengenlaatu, psyyke, syyksiluettavuusLäheisiä sanoja
mielenkiintoisesti, mielenkiintoisuus, mielenkuohu, mielenlaatu, mielenliike, mielenliikutus