monimutkainen
adjektiivi
-
jossa on monia osia ja vaikea ymmärtää
Yhtälö oli niin monimutkainen, että se vaati lisäselvitystä.
Taivutus
yks. nom. monimutkainen, yks. gen. monimutkaisen, yks. part. monimutkaista, yks. ill. monimutkaiseen, mon. gen. monimutkaisten monimutkaisien, mon. part. monimutkaisia, mon. ill. monimutkaisiin.
Synonyymisanakirja
monimutkainen
-
hämärä, vaikeatajuinen, syvällinen, vähän tunnettu, vaikeaselkoinen, edistynyt, kehittynyt, pitkälle kehittynyt, kehitetty, mutkikas, sekava.
Esimerkit
Tilanne on hyvin monimutkainen ratkaista.
Monimutkaiset ongelmat vaativat aikaa.
Monimutkainen projekti valmistui onnistuneesti.
Etymologia
Alkuperä moniosista: moni (monta) + mutka (substantiivi) + -inen (adjektiivin pääte).
Käännökset
| englanti |
perplexed convoluted complicated recondite sophisticated |
| ranska | compliqué, alambiqué, sophistiqué (m), tortueux, complexe (m) (f) |
| saksa | verwickelt, kompliziert, umständlich, schwierig, verzwickt, undurchschaubar, hochentwickelt, raffiniert, ausgeklügelt, aufwendig |
| puola | zawiły (m), skomplikowany (m), złożony (m) |
| venäjä | запу́танный, сло́жный, запутанный, qualifier informal мудрёный, тру́дный для понимания, мудрёный (mudr'ónyj), замыслова́тый, составно́й |
| kreikka | πολύπλοκος (m), περίπλοκος, σύνθετος (m), μπερδεμένος, περίπλοκος (m) |
| romania | complicat (m), alambicat (m), sofisticat, complex |
| ruotsi | komplicerad, labyrintisk, förvillande, intrikat, invecklad, komplex |
| unkari | kifinomult, tekervényes |
| italia | sofisticato, intricato, complesso |
Slangisanakirja
-
kihara : On muuten aika kihara homma.
-
kimurantti : Juttu meni aika kimurantiks.
Sanonnat
"Mikään ongelma ei ole niin suuri ja monimutkainen ettei sitä voi juosta karkuun."
"Mikään ongelma ei ole niin suuri ja monimutkainen, ettei sitä voi juosta karkuun."
Riimisanakirja
monimutkainen rimmaa näiden kanssa:
takainen, haudantakainen, historiantakainen, rajantakainen, rintamantakainen, kuolemantakainen, tavantakainen, lahdentakainen, merentakainen, valtamerentakainen
Liittyvät sanat
ongelmakimppu, tekotapa, vekotin, konstikas, monisäikeinenLäheisiä sanoja
monimuotoinen, monimuotoistua, monimuotoisuus, monimutkainen, monimutkaistaa, monimutkaistua
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Vastakohta sanalle monimutkainen?
Mikä rimmaa sanan monimutkainen kanssa?
Mitä tarkoittaa monimutkainen ihminen?