monitulkintaisuus
substantiivi
-
tilanne, jossa on monia tulkintavaihtoehtoja
Tekstin monitulkintaisuus teki viestin vaikeasti ymmärrettäväksi.
Taivutus
yks. nom. monitulkintaisuus, yks. gen. monitulkintaisuuden, yks. part. monitulkintaisuutta, yks. ill. monitulkintaisuuteen, mon. gen. monitulkintaisuuksien, mon. part. monitulkintaisuuksia, mon. ill. monitulkintaisuuksiin.
Synonyymisanakirja
monitulkintaisuus
-
epäselvyys, moniselitteisyys, kaksiselitteisyys, ambiguiteetti, monimerkityksisyys.
Esimerkit
Tekstin monitulkintaisuus asetti haasteita kääntäjille.
Monitulkintaisuus voi johtaa väärinkäsityksiin.
Elokuvan monitulkintaisuus kiehtoi kriitikoita.
Etymologia
Moni- yhdistettynä sanaan tulkintaisuus.
Käännökset
| englanti |
ambiguity |
| ranska | ambiguïté (f) |
| saksa | Ambiguität (f), Mehrdeutigkeit (f), Doppeldeutigkeit (f) |
| unkari | kétértelműség, félreérthetőség |
| italia | ambiguità (f) |
| puola | wieloznaczność (f) |
| romania | ambiguitate (f) |
| venäjä | двусмы́сленность (f), нея́сность (f) |
Riimisanakirja
monitulkintaisuus rimmaa näiden kanssa:
vihaisuus, alhaisuus, vainoharhaisuus, varhaisuus, uskaliaisuus, puheliaisuus, toimeliaisuus, armeliaisuus, uneliaisuus, vaateliaisuus
Liittyvät sanat
ambiguiteetti, -tulkintaisuusLäheisiä sanoja
monituhatvuotinen, monituinen, monitulkintainen, monitulkintaisuus, monituntinen, monityydyttymätön