navetta
substantiivi
-
Maatalouden rakennus, jossa pidetään karjaa, erityisesti lehmiä.
Uusi navetta on varustettu modernilla tekniikalla.
Taivutus
yks. nom. navetta, yks. gen. navetan, yks. part. navettaa, yks. ill. navettaan, mon. gen. navetoiden navetoitten navettojen navettain, mon. part. navetoita navettoja, mon. ill. navettoihin navetoihin.
Synonyymisanakirja
navetta
-
lato, talli, vilja-aitta, aitta, karjasuoja, pihatto, ometta, läävä.
Esimerkit
Maidot haettiin aamulla navetasta.
Navetta rakennettiin 1900-luvun alussa.
Navetta on ollut suvun omistuksessa kauan.
Etymologia
Johdettu ruotsin sanasta 'nave'.
sukulaissanat pohjoissaame navet. Englanniksi cowshed
Käännökset
| englanti |
barn cowbarn |
| ranska | étable (f), grange (f), fenil (m) |
| saksa | Kuhstall (m), Scheune (f), qualifier regional Scheuer (f), Stadel (m), Stall (m), Schuppen (m) |
| unkari | tehénistálló, csűr, pajta, istálló |
| italia | stalla (f), stalla, granaio (m), fienile (m) |
| puola | obora (f), stodoła (f) |
| romania | staul de vaci, grajd, hambar |
| venäjä | коро́вник (m), хлев (m), ови́н (m), амба́р (m), сара́й (m) |
| ruotsi | ladugård, kohus, lagård qualifierolloquial, lada qualifier storage |
| kreikka | qualifier storage αχυρώνας (m) |
| latina | stadīle qualifier Mediaeval |
Slangisanakirja
-
yhteiskoulu
-
navettatsaikkari: maalaispoika
Sanonnat
"Let's go lehmät, navetta palaa."
"Let’s go lehmät, navetta palaa."
Liittyvät sanat
karjasuoja, pihatto, ometta, ulkorakennus, parsinavettaLäheisiä sanoja
navakkuus, navakoitua, navallisuus, navetta, navettarakennus, navettaruokinta