noita
substantiivi
-
Henkilö, jonka uskotaan käyttävän taikuutta, tai henkilö, joka harjoittaa noituutta.
Noita valmisti taikajuomaa syvällä metsässä.
Taivutus
yks. nom. noita, yks. gen. noidan, yks. part. noitaa, yks. ill. noitaan, mon. gen. noitien noitain, mon. part. noitia, mon. ill. noitiin.
Synonyymisanakirja
noita
-
velho, taikuri, manaaja, ihmeidentekijä, nekromantikko.
Esimerkit
Noita sekoitti kattilassa.
Metsän noita kertoi tarinoita.
Noita lensi luudalla taivaalla.
Etymologia
suomalais-ugrilainen kantakieli noyta; sukulaissanat viro noid. Englanniksi witch
Käännökset
| englanti |
python sorceress sorcerer enchanter witch |
| ranska | sorcière (f), ces, celles-là (f), ceux-là (m) |
| saksa | Hexe (f), jene, Hexer (m) |
| italia | strega, quelli (m), quelle (f), strega (f), fattucchiera (f) |
| venäjä | гры́мза (f), кики́мора (f), мы́мра (f), qualifier hag карга́ (f), те, ве́дьма (f), колду́нья (f), волше́бница qualifier wizardess, fairy, чароде́йка (f) |
| unkari | azok, boszorka, boszorkány |
| romania | acei (m)-p, acele (f)-p, ăia (m)-p qualifier informal, alea (f)-p qualifier informal, vrăjitoare qualifier woman, vrăjitor qualifier (m)an |
| ruotsi | de, de där, dom qualifier informal, dom där qualifier informal, häxa, trollpacka qualifier woman, trollkvinna qualifier woman, trollkarl qualifier (m)an |
| kreikka | μάγισσα (f) |
| latina | malefica, venefica, fascinans, fascinatrix, saga, maga, striga (f), pythonissa (f) |
| puola | czarownica (f), wiedźma (f), jędza (f) |
Sanonnat
"Mieluummin poljen omaa mopoani! Mun ei tartte ku tervehtiä noita varpusia, niin ne luulee olevansa puoliksi kihloissa mun kanssa! (10 11 2008 Matti puuskahtaa BB-Hennan mukapaljastuksista)."
Liittyvät sanat
noita-akka, nuo, poppamies, trulli, terävänenäinenLäheisiä sanoja
noin päin, noin-hinta, noisetti, noita, noita-akka, noitakonsti
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on noita?
Voiko olla noita?
Voiko. Olla noita?
Olenko minä noita?
Mistä tulee noita?
Haluaisin olla noita?
Olenko minä noita?
Mikä on ristillä merkitty noita?
Tyttö poika ja noita satu?