nykyinen
adjektiivi
-
joka on olemassa tai tapahtuu nyt
Nykyinen säätila on sateinen.
Taivutus
yks. nom. nykyinen, yks. gen. nykyisen, yks. part. nykyistä, yks. ill. nykyiseen, mon. gen. nykyisten nykyisien, mon. part. nykyisiä, mon. ill. nykyisiin.
Esimerkit
Nykyinen tilanne vaatii paljon.
Nykyinen asunto on tilava.
Hän on nykyinen johtajamme.
Etymologia
Johtuu sanasta 'nyt' ja viittaa johonkin, joka on tällä hetkellä olemassa.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
present current existent actual present-day |
| ranska | statuquo (m), statu quo (m), présent, actuel, courant |
| saksa | Status quo (m), gegenwärtig, aktuell, jetzig |
| kreikka | καθεστώς, στάτους κβο, παρών, τρέχων, τωρινός |
| romania | statuquo, actual (m), rourent (m), în curs , roare întâmpla se întâmplă |