näytellä
verbi
-
Esittää tai toimia näyttelijänä.
Hän osaa näytellä tunteita todella vakuuttavasti.
Taivutus
yks. nom. näytellä, yks. gen. näyttelen, yks. part. näytteli, yks. ill. näyttelisi, mon. gen. näytelköön, mon. part. näytellyt, mon. ill. näyteltiin.
Esimerkkejä näytellä sanan käytöstä:
[[näytellä]]; näyttele- -> [[näyttelijä]]
Synonyymisanakirja
näytellä
-
tekeytyä, teeskennellä, sepittää, esittää, olla olevinaan jtak.
Esimerkit
Hän rakastaa näytellä teatterissa.
Lapset halusivat näytellä koulun juhlassa.
Elokuvan pääroolia näyttelee kuuluisa näyttelijä.
Etymologia
Johdettu verbistä 'näyttää', tarkoittaa 'toimia näyttelijänä'.
Käännökset
| englanti |
act out act roleplay pretend |
| ranska | jouer, montrer, interpréter |
| saksa | spielen, zeigen, darstellen |
| latina | scisco, ostendo, offero, exhibeo, designo, monstro, doceo, ago, gero |
| venäjä | игра́ть, игра́ть impf |
| ruotsi | spela, uppföra, agera, spela en roll |
| kreikka | εμφανίζω, παρουσιάζω, δείχνω, υποδύομαι, παίζω |
| unkari | mutat, megmutat, játszik |
| italia | mostrare, fare, recitare |
| puola | grać, występować |
| romania | juca |
Slangisanakirja
-
braijaa: näytellä / teeskennellä / "filmata" / esittää : Ei ne mitää haneen menny, ne braijas vaan.
Sanonnat
"Arvasin että se oli kaheli kun se ei älynnyt näytellä tyhmää."
Riimisanakirja
näytellä rimmaa näiden kanssa:
lähetellä, vietellä, viiletellä, ihmetellä, menetellä, seditellä, neiditellä, äiditellä, täditellä, heitellä
Liittyvät sanat
teeskellä, esiintyä, ylinäytellä, hurskastella, näyttelijäLäheisiä sanoja
näyteikkuna, näyteikkunaostos, näytekappale, näytellä, näytelmä, näytelmäharjoitus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Onko minulla mahdollisuuksia näytellä Robert Downey Jr:n kanssa?
Mikä on näytellä tansien?
Mikä on näytellä lman suunnitelmaa?