näytös
substantiivi
-
Osio tai jakso, erityisesti esityksessä tai tapahtumassa.
Teatteriesityksen ensimmäinen näytös oli vaikuttava.
Taivutus
yks. nom. näytös, yks. gen. näytöksen, yks. part. näytöstä, yks. ill. näytökseen, mon. gen. näytösten näytöksien, mon. part. näytöksiä, mon. ill. näytöksiin.
Synonyymisanakirja
näytös
-
esitys, show, näyttely, ohjelma, numero, vuoro, kappale, ohjelmanumero.
Esimerkit
Ensimmäinen näytös oli erittäin jännittävä.
Teatterin toinen näytös alkoi myöhässä.
Näytös oli loppuunmyyty.
Etymologia
Liittyy verbiin 'näyttää', tarkoittaa teatterikappaleen osaa tai esitystä.
Käännökset
| englanti |
spectacular act show performance |
| ranska | ostentation (f), spectacle (m), mise en scène (f), acte (m) |
| saksa | Zurschaustellung (f), Schaustellung (f), Pomp (m), Prahlerei (f), Schau (f), Spektakel, Aufführung (f), Inszenierung (f), Regie (f), Austellung (f), Akt (m), Spiel |
| kreikka | επίδειξη (f), θέαμα, παρουσίαση (f), πράξη (f) |
| unkari | kérkedés |
| romania | ostentație (f) |
| venäjä | показное проявле́ние, хвастовство, выставление напоказ, демонстра́ция (f) =, постано́вка (f), инсцениро́вка (f), сбор (m), акт (m), де́йствие, игра́ (f), притво́рство |
| italia | messa in scena (f), messinscena (f), allestimento scenico (m), adunata (f), assemblea (f), raduno (m), atto (m), numero (m), scena (f) |
| puola | inscenizacja (f), zgromadzenie, akt |
| ruotsi | utställning, visning, spektakel, akt |
Riimisanakirja
näytös rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
drag show, intermezzo, epilogi, yksinäytöksinen, esitysLäheisiä sanoja
näytäntö, näytäntökausi, näytäntövuosi, näytös, näytöskappale, näytöslaji
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kuka sävelsi ooppera Lean? (Kiven näytös)?
Mikä on ensi näytös?
Mitä on ensi näytös?
Mitä tarkoittaa ensi näytös?