ohimenevä
adjektiivi
-
jotain, joka ei kestä kauan
Ohimenevä flunssa menee pian ohi.
Taivutus
yks. nom. ohimenevä, yks. gen. ohimenevän, yks. part. ohimenevää, yks. ill. ohimenevään, mon. gen. ohimenevien ohimeneväin, mon. part. ohimeneviä, mon. ill. ohimeneviin.
Synonyymisanakirja
ohimenevä
-
lyhytaikainen, tilapäinen, hetkellinen, ohikiitävä, haihtuva, kiitävä, katoava, katoavainen, häipyvä, lyhytikäinen, lyhytkestoinen, väliaikainen.
Esimerkit
Kipu oli ohimenevä ilmiö.
Tämä vaihe elämässä on ohimenevä.
Etymologia
Johdettu sanoista 'ohi' ja 'menevä'
Käännökset
| englanti |
passing episodic fleeting |
| ranska | temporaire, provisoire (m) (f), passager (m), transitoire (m) (f), éphémère, passager |
| saksa | zeitweilig, temporär, vorübergehend, flüchtig, vorbeigehend, kurzlebig, vergänglich, verrinnend ''(poetic)'' |
| unkari | ideiglenes, átmeneti, kérészéletű, efemer |
| italia | temporaneo, effimero, passeggero, fuggevole, transitorio, fugace, t-needed it |
| latina | temporalis, temporarius |
| puola | tymczasowy (m), ulotny (m), efemeryczny (m) |
| romania | temporar (m), temporară (f), efemer, trecător |
| venäjä | вре́менный, мимолётный, преходящий, эфемерный, кратковременный, эфеме́рный, недолговечный, непродолжительный, проходя́щий |
| ruotsi | tillfällig, temporär, kortvarig, flyktig, förgänglig, efemär, kortlivad |
| kreikka | εφήμερος, παροδικός, πρόσκαιρος, βραχύβιος |
Riimisanakirja
ohimenevä rimmaa näiden kanssa:
kykenevä, menevä, kaupaksi menevä, mukiinmenevä, enenevä, yhtenevä
Liittyvät sanat
efemeerinen, transientti, muotivillitys, nuoruudenihastusLäheisiä sanoja
ohilaukaus, ohilyönti, ohimarssi, ohimenevä, ohimenevästi, ohimennen