päähän
postpositio
-
Päätteenä tai johdannaissanana ilmaisee paikkaa tai suuntaa kohti päätä.
Lakki vedettiin syvälle päähän tuulessa.
Esimerkit
Pienten lasten on tärkeää laittaa hattu päähän talvella.
Hän sai huonon idean päähänsä kesken päivän.
Iski kirkas ajatus päähän aivan yllättäen.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
| ranska | faire chier, casser les couilles, emmerder |
| italia | fare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle |
| venäjä | злить impf, разозли́тьf, выводи́ть из себя́ impf, вы́вести из себя́f, раздража́ть impf, беси́ть impf, взбеси́тьf, достава́ть impf qualifierolloquial, доста́тьf qualifierolloquial, заёбывать impf qualifier very vulgar, заеба́тьf qualifier very vulgar |
Slangisanakirja
-
päähän potkittu: kovia kokenut : Se oli sellanen päähän potkittu luuseri.
-
päähän, ottaa: harmittaa : Mua kyl alko ottaa päähän.
Sanonnat
"Ei haukku haavaa tee, ellei halol' päähän lyö."
"Ei järkeä kauhalla päähän ajeta."
"Ei koira siitä suutu, kun sitä leivällä päähän viskaa."
"Elämä on kovaa, jos ei se potki päähän, se on ihan päätöntä."
"Elämä on kuin golfpallo, ensin saa monta kovaa iskua päähän, ja lopuksi putoaa kuoppaan."
Liittyvät sanat
kihahtaa, sinkkaus, pälkähtää, päntätä, päästäLäheisiä sanoja
päähenkilö, päähine, päähuivi, päähän, päähänpiintymä, päähänpinttymä
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi päähän tulee pieni kuhmu?
Mitä tarkoittaa punkea? Esim. Ajatukset punkee päähän.?
Syypää päähän?
Mikä on syvään päähän?
Verittää hatun päähän?
Miten biolasi laitetaan päähän?
KUKA LUO TYHJÄÄN PÄÄHÄN PÄÄTÄNI POIS?
Monenko metrin päähän heijastimet näkyvät?
Miksi jäätelöä syödessä tai jäähilejuomaa juodessa, päähän voi sattua?