pahoillaan
adjektiivi
-
Tuntee tai ilmaisee katumusta tai surua.
Olen todella pahoillani eilisestä käytöksestä.
Synonyymisanakirja
pahoillaan
-
peloissaan oleva, peloissaan, katuvainen, pahoillaan oleva, syyllisyydentuntoinen.
Esimerkit
Olen todella pahoillani erehdyksestäni.
Hän oli pahoillaan aiheuttamastaan vaivasta.
Jäikö se sanoistani mieleesi
Käännökset
| englanti |
afraid regretful |
| ranska | indigné, désolé, fâché qualifier angry, bouleversé qualifier distressed, contrarié qualifier unhappy |
| saksa | empört, verärgert, ärgert, verdrießen, verärgern, ärgern, stören, bedauern qualifier to be afraid, leider qualifier unfortunately, regrettably, es tut mir leid , Entschuldigung, sorry |
| venäjä | возмущённый, оби́женный, негоду́ющий, досажда́ть, огорча́ть, бояться, боя́ться(, что ...), жаль, сожале́ющий, огорчённый, расстро́енный |
| italia | deludere, mortificare, scusa |
| kreikka | λυπάμαι |
| unkari | sajnál ''verb'' |
| puola | przepraszam, przykro mi, zaniepokojony (m) |
| ruotsi | ledsen, upprörd |
| romania | supărat |
Sitaatit
"Wengenin rinne on niin haastava, että jos tekee virheitä, ei voi olla kovin pahoillaan."
"Venäjänkielinen perusteellinen analyysi ja esimerkkikokoelma samojen nationalistien herjoista valmistuu viimeistään syyskuun alussa 2009. Luultavasti mainitut nimimerkit eivät ole pahoillaan, jos venäjänkieliseen artikkeliin liitän myös nimimerkkien oikeat henkilötiedot"
Riimisanakirja
pahoillaan rimmaa näiden kanssa:
parhaillaan, varpaillaan, paraillaan, pakeillaan, tolillaan, puolillaan, parhaimmillaan, korkeimmillaan, pahimmillaan, omillaan
Liittyvät sanat
pahoilleen, pahoitella, surra, valittaaLäheisiä sanoja
pahna, pahnanpohjimmainen, pahnue, pahoillaan, pahoilleen, pahoin